Sentence examples of "GROWTH" in English with translation "разрастание"
                    Translations:
                            
                                
                                    all12736
                                
                            
                            
                                
                                    рост9867
                                
                            
                            
                                
                                    развитие1672
                                
                            
                            
                                
                                    прирост221
                                
                            
                            
                                
                                    продукт152
                                
                            
                            
                                
                                    увеличение118
                                
                            
                            
                                
                                    подъем100
                                
                            
                            
                                
                                    распространение69
                                
                            
                            
                                
                                    опухоль15
                                
                            
                            
                                разрастание4
                            
                            
                                
                                    произрастание2
                                
                            
                            
                                
                                    новообразование1
                                
                            
                            
                                
                                    other translations515
                                
                            
                
                
            
        Conversely, not tackling the fiscal problems would ensure a growth calamity down the line and thus must be addressed.
        Если не заниматься финансовыми проблемами, то это в дальнейшем гарантированно приведет к разрастанию бедствия, и таким образом необходимо принимать меры.
    
    
        In some cases this has led to excessive growth of the central government machinery, corruption, increased military expenditure and, sometimes, armed conflict.
        В некоторых случаях это привело к разрастанию аппарата государственного управления, коррупции, увеличению военных расходов и, кое-где, вооруженным конфликтам.
    
    
        I spoke to the biologist who discovered this tree, and he told me that that spindly growth you see there in the center is most likely a product of climate change.
        Я разговаривала с биологом, обнаружившим дерево, и он сказал, что веретёнообразное разрастание, видное в центре, это скорее всего результат изменений климата.
    
    
        For the medium term, Indonesia welcomed the implementation of the medium-term strategic and institutional plan for 2008-2013 and its objective of establishing by 2013 the necessary conditions to stabilize slum growth and reduce numbers of slum-dwellers.
        В среднесрочной перспективе Индонезия приветствует осуществление среднесрочного стратегического и организационного плана на 2008-2013 годы и его цель создания к 2013 году необходимых условий по стабилизации разрастания трущоб и уменьшению численности их обитателей.
    
                Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
            If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert
 
            