Ejemplos de uso de "Gardener" en inglés con traducción al ruso

<>
There comes the tactless gardener. Там пришел бестактный садовник.
Forrest Gump the gardener will cross the Mississippi River again today. Форрест Гамп, садовод из Гринбоу, штат Алабама, пересечет сегодня Миссисипи.
I think Joon and that gardener went somewhere. Кажется, Чжун и та садовница ушли вместе.
Gardener left the lawnmower out. Садовник забыл убрать косилку.
This is a plant - which I've always thought to be rather tedious - named after Morin, who was an enterprising French gardener, who issued the first seed catalog in 1621. Оно названо по имени предприимчивого французского садовода Морена, который издал первый каталог семян, в 1621-м году.
Sun Ho went to the cafe to see the gardener. Сон Хо сейчас в кафе с той садовницей.
We have a new gardener, Mr Watford. У нас новый садовник, мистер Уотфорд.
Hey, I may have found a link to the gardener for Booth. Возможно, я нашёл для Бута связь с садовницей.
And then I was a landscape gardener. А затем - ландшафтным садовником.
So leave the gate open for the gardener. Не забудь открыть калитку для садовника.
He's probably sliding off our gardener right now. Он наверняка сейчас обвивается вокруг нашего садовника.
Divorcee, mother of two, keen gardener, outstanding bridge player. В разводе, двое детей, увлечённый садовник, выдающийся игрок в бридж.
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful. Он начинающий садовник, но его цветы замечательные.
I began my service at the monastery as the gardener. Я начал свою службу в монастыре в качестве садовника.
You know how it is in the whodunit - some gardener. А как в детективах - какой-нибудь садовник.
Gardener found the body when he, uh, came this morning. Садовник обнаружил тело сегодня утром.
As an avid organic gardener, I've read your blog. Как алчный органических садовник, Я читала твой блог.
And then your gardener is gonna have to rake it up? Что во двор залетят деньги, а садовник себе их загребёт?
The gardener did a nice job planting the rose bushes, didn't he, dear? Садовник отлично посадил розы, правда, дорогая?
I know Claudine takes them all the peaches she can cadge out of Paul's gardener. Я знаю, что Клодин отдает им все персики, которые ей удается выпросить у садовника.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.