Usage examples of "Geography" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all330 география206 other translations124

• Geography is an important factor *Географическое расположение является важным фактором.

Only supports breakdown by geography and date. Данные можно фильтровать только по региону и диапазону дат.

The matter of geography is also a factor. Географическое местоположение тоже имеет значение.

First, some countries are heavily burdened by their physical geography. Во-первых, некоторые страны обременены своим географическим положением.

If geography is destiny, South Korea was dealt a weak hand. Если географическое положение - это судьба, то Южной Корее достались плохие карты.

You can filter data by business model, channel, video, geography, and date. Данные можно фильтровать по бизнес-модели, каналу, видео, а также по региону и диапазону дат.

Click Add geography to specify which locations you'd like to target. Нажмите Добавить регион, чтобы указать регионы для целевой аудитории.

Here brands create multiple channels, each featuring different language and geography content. В этом варианте для разных языков и стран создаются отдельные каналы.

This expectation is an inevitable consequence of Turkey's geography and history. Этот процесс является неизбежным последствием географического положения Турции и ее истории.

To call interests "geopolitical" underscores the influence of geography in shaping those interests. Называя интересы "геополитическими", подразумевается, что географическое положение влияет на формирование этих интересов.

Economic development is determined by many factors, including geography, politics, international relations, and culture. Экономическое развитие определяется многими факторами, включая географические, политические, международных отношений, а также культурные.

The two countries are condemned by history and geography to develop civilized neighborly relations. Две страны исторически и географически обречены на развитие цивилизованных соседских отношений.

It does not enjoy the American luxury of having its security guaranteed by geography. Она не пользуется Американской роскошью иметь свою безопасность, гарантированную географически.

You learn that red lipstick mimic arousal and suggests the geography of the labia minora. То знаешь, что красная помада имитирует возбужденные и выдвинутые очертания половых губ.

Some Online Services may provide additional commitments related to storing data in a specified geography. Некоторые службы Online Services гарантируют соблюдение дополнительных обязательств по обращению с данными в определенных регионах.

You can then select Geography to see from where these female viewers are watching your content. Чтобы посмотреть, в каких странах находятся зрители данной категории, выберите Местоположение.

Can Instant Articles provide more specific data around users’ geography, interests, age, gender, education and household income? Могут ли моментальные статьи предоставлять более конкретные данные о стране проживания пользователей, их интересах, возрасте, поле, образовании и семейном доходе?

But ordinary Europeans have begun looking at maps, and the geography that they see cannot be denied: Но простые европейцы посмотрели на карту, и столкнулись с географическим фактом, отрицать который невозможно:

We're just increasing our humanness and our ability to connect with each other, regardless of geography. Мы увеличиваем потенциал человеческих возможностей и способность взаимодействовать друг с другом, независимо от географического местоположения.

Now, Haiti can turn its geography into a competitive advantage, but only if the United States helps. Сейчас Гаити может превратить своё географическое положение в конкурентоспособное преимущество, но только при помощи Соединённых Штатов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download