Sentence examples of "Give" in English with translation "доставлять"

<>
show all
Did Joe give you pleasure? Джо доставлял тебе удовольствие?
Does that give you pleasure? Это доставляет вам удовольствие?
Does this give you pleasure? Тебе это доставляет удовольствие?
Does killing give you pleasure? Убийство доставляет вам удовольствие?
Did it give you pleasure? Это доставило тебе удовольствие?
To give pleasure is my pleasure. Мне приятно доставлять удовольствие.
I want to give you pleasure. Я хочу доставить тебе удовольствие.
I'll give you that joy. Я доставлю Вам эту радость.
Don't give them the pleasure. Не доставляй им удовольствие.
I won't give you the pleasure. Я не доставлю вам удовольствие.
Give us the pleasure of playing something. Доставьте нам удовольствие, сыграйте какой-нибудь пустячок.
I took money to give a woman pleasure. Я взял деньги, за то что доставил женщине удовольствие.
All I want is to give you pleasure. Всё что я хочу - доставить тебе удовольствие.
I'll show you how to give pleasure. Я тебе покажу, как доставлять удовольствие.
Don't give them the pleasure of destroying us. Не доставляйте им удовольствие уничтожить нас.
It is a little heating you will give pleasure? Немного отопления вы доставите удовольствие?
But I'm not going to give you that joy. Но я не собираюсь доставлять вам эту радость.
And it would give me some small pleasure to know. И это доставляет мне маленькое удовольствие знать что не все еще потеряно.
Now, brothers and sisters, greet each other and give each other pleasure. Теперь, братья и сёстры, приветствуйте друг друга и доставьте друг другу удовольствие.
So, throughout the year this beautiful system will give you some pleasure. На протяжении года эта красивая система доставит вам удовольствие.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download