Usage examples of "Global Address List" in English with translation to Russian

<>
Configure global address list properties Настройка свойств глобального списка адресов
Remove a global address list Удаление глобального списка адресов
The Default Global Address List is missing or changed Глобальный список адресов по умолчанию отсутствует или изменен
Right-click Default Global Address List and select Properties. Щелкните правой кнопкой мыши Глобальный список адресов по умолчанию и в контекстном меню выберите пункт Свойства.
For more information, see Create a global address list. Подробнее см. в разделе Создание глобального списка адресов.
To set the Default Global Address List as the default Установка глобального списка адресов в качестве глобального списка адресов по умолчанию
Global address list as displayed in Microsoft Office Outlook 2007 Глобальный список адресов в программе Microsoft Office Outlook 2007
To re-create the Exchange 2007 Default Global Address List query Повторное создание на сервере Exchange Server 2007 запроса глобального списка адресов по умолчанию
To re-create the Exchange 2003 Default Global Address List query Повторное создание на сервере Exchange Server 2003 запроса глобального списка адресов по умолчанию
A unified global address list (GAL), also called a “shared address book." Единый глобальный список адресов (GAL), или общая адресная книга.
When you install Exchange, it automatically creates the Default Global Address List. При установке сервера Exchange Server глобальный список адресов по умолчанию создается автоматически.
To determine whether the Default Global Address List is set as the default Определение того, задан ли глобальный список адресов по умолчанию в качестве глобального списка адресов по умолчанию
Your virtual organization is determined by the global address list (GAL) you reside in. Ваша виртуальная организация определяется глобальным списком адресов (GAL), в который входит ваш адрес.
This topic explains how to modify the settings of a global address list (GAL). В этом разделе объясняется, как изменить параметры глобального списка адресов (GAL).
If the Default Global Address List is missing, the tool generates a warning message. Если глобальный список адресов по умолчанию отсутствует, выводится предупреждение.
Several address lists, such as the global address list (GAL), are created by default. Некоторые списки адресов, такие как глобальный список адресов, создаются по умолчанию.
New groups don't appear in the on-premises Exchange global address list (GAL). Новые группы не отображаются в глобальном списке адресов (GAL) локальной среды Exchange.
These messages indicate that a problem may exist with the Default Global Address List. Эти сообщения указывают на возможные проблемы с глобальным списком адресов по умолчанию.
Directory synchronization enables recipients in either organization to see each other in the global address list. Синхронизация каталогов позволяет получателям обеих организаций видеть друг друга в глобальном списке адресов.
This description appears in the global address list and in the details pane in the EAC. Такое описание отображается в глобальном списке адресов и области сведений в Центре администрирования Exchange.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!