Ejemplos de uso de "Gossip" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Don't forget about gossip girl. Не забывай еще о Сплетнице.
And gossip is always entertaining. Сплетни всегда занимательны.
We're office gossip now? У нас теперь офис сплетников?
These mutts like to gossip. Эти шавки любят посплетничать.
We gossip more than teenage girls. Мы сплетничаем больше, чем школьницы.
Can you guys believe gossip girl? Можете ли вы, ребята, верить сплетнице?
It's gossip at waverly elementary. Это сплетни по начальной школе Вейверли.
Hollywood gossip legend, Perez Hilton! Легендарный сплетник, Перец Хилтон!
Had he even insinuated that we were fighting, that phone would be ringing off the hook with people wanting in on the gossip. Даже если бы он намекнул, что мы поссорились, этот телефон не умолкал бы из-за людей, желающих посплетничать.
Gossip girl has ruined our graduation Сплетница испортила наш выпускной
I put it down to staffroom gossip. Я подумал, что это просто сплетни из курилки.
Who was the nattering gossip? Кто этот проклятый сплетник?
How's it going, Gossip Girls? Как дела, сплетницы?
Good old-fashioned trashy celebrity gossip rags. Старые добрые сплетни про знаменитостей.
Newspapers are full of gossip. Здесь сплетников целый остров.
The real Gossip Girl's back. Настоящая Сплетница вернулась.
She's a gossip columnist for TMI. У неё колонка сплетен в TMI.
Who you calling a gossip? Кого ты назвал сплетником?
Gossip Girl's real phone number. Настоящий номер Сплетницы.
That's why she's a gossip columnist. Вот почему она пишет колонку сплетен.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR