Sentence examples of "Graduates" in English with translation "заканчивать"

Translations:

all530 выпускник272 заканчивать105 оканчивать76 выпускаться21 дипломировать15 выпускница10 градуировать4 получать высшее образование4 кончать1 other translations22

show all

Like, when Junior graduates high school, you'll be 64. Когда младшенький закончит школу, тебе будет 64.

Again, you have an 18-year-old boy who graduates high school in Kansas City. И снова наш 18-летний парень, который закончил школу в Канзас-Сити.

Over the same years, the proportion of women graduates in Natural Sciences, Mathematics and Computer Science dropped from 42 per cent to 41 per cent, rising in Engineering, manufacturing and construction from 21 per cent to 36 per cent. За эти же годы доля женщин, закончивших учебу по кафедрам естественных наук, математики и компьютерных наук, сократилась с 42 до 41 процента и выросла в сфере инженерных наук, обрабатывающей промышленности и строительства с 21 до 36 процентов.

Ollie graduated from high school. Олли закончил среднюю школу.

Eventually I graduated from college. В итоге я закончила колледж.

You graduated magna cum laude, right? Ты ведь закончила с отличием, да?

I graduated from university last year. Я закончил университет в прошлом году.

Their son graduated magna cum laude. Его сын закончил колледж с отличием.

When did you graduate from high school? Когда ты закончил школу?

We graduate from high school at eighteen. Мы заканчиваем школу в восемнадцать лет.

I graduated from high school last year. Я закончил среднюю школу в прошлом году.

Graduated from Texas tech with honours, sir! Закончил технический факультет с красным дипломом, сэр!

You could not graduate without some clinical experience. Вы бы не смогли его закончить, не пройдя клиническую практику.

Graduated from the Catholic University of Córdoba, Argentina. Закончила Католический университет в Кордове, Аргентина.

Tom graduated in the same year as Mary. Том закончил университет в том же году, что и Мэри.

She actually graduated from Ridgefield High with us. Она заканчивала школу Риджфилд вместе с нами.

You couldn't have graduated without some clinical experience. Вы бы не смогли его закончить, не пройдя клиническую практику.

She was only 18 when she graduated from university. Ей было всего 18, когда она закончила университет.

In 2002, 32 graduated from the University of the Faroes. В 2002 году Университет Фарерских островов закончили 32 человека.

With the slicked back hair, graduated seventh in the class. С зачесанными назад волосами, закончил седьмым в классе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!