Verwendungsbeispiele von "Grand Prix" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Grand Prix is MY company! Гран-При - МОЯ компания!
Lorenzo wins the British Grand Prix. И Лоренцо побеждает на Гран-при Великобритании.
It &apos;s a grand prix tournament. Это гран-при турнир.
Valentino Rossi wins the Malaysian Grand Prix. Валентино Росси выигрывает Гран-при Малайзии.
I watched the Malaysian Grand Prix today. Я сейчас смотрел Гран-при Малайзии.
He will win the Italian Grand Prix. Его ждет победа на Гран-при Италии.
We're watching the Detroit Grand Prix. Мы смотрим Детройтский гран-при.
This is the Madrid Grand Prix, coming up. На очереди гран-при Мадрида.
The Catalan Grand Prix, two laps to go. Гран-при Каталонии, оставалось два круга.
Three corners to win the Catalan Grand Prix. До победы в Гран-при Каталонии осталось три поворота.
Winner of the Grand Prix of the century! Победил в Гран-При столетия!
The 1976 Japanese Grand Prix will go ahead. Гран-При Японии 1976 г. состоится.
Did anyone see the Grand Prix last weekend? Кто-нибудь видел гран-при прошедших выходных?
This isn't my first Grand Prix you know. Это не первое моё Гран-При, знаете ли.
The Grand Prix of Malaysia, Lorenzo leads the way. Гран-при Малайзии, впереди Лоренцо.
I've never been to a Grand Prix before. Я никогда не была на Гран-При раньше.
Lorenzo had another huge crash at the US Grand Prix. Лоренцо потерпел еще одну серьезную аварию на Гран-при в США.
Rossi's gonna take victory in the Spanish Grand Prix! Росси одержит победу на Гран-при Испании!
2010, the French Grand Prix, third race of the season. 2010 г. Ле-Ман, ФРАНЦИЯ 2010 год, Гран-при Франции, третья гонка сезона.
Unlike Stoner and Lorenzo, Valentino Rossi has never missed a Grand Prix. В отличие от Стоунера и Лоренцо, Валентино участвовал во всех Гран-при.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!