Usage examples of "Green Mountains" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

The Russian attack at the Green Mountains. Атака русских в Зелёных горах.

A delegation came to the Green Mountains in 1905 for that study. Для проведения этого исследования в «Зеленые горы» в 1905 году была направлена делегация.

But when the geology of the Green Mountains was studied, it was seen that there were geological fault lines, which meant that all the rain would wash down to the sea and there would not be enough underground water to develop the area. Однако была изучена геология «Зеленых гор» и было установлено наличие в ней геологических разломов, а это означало, что все осадки будут стекать в море и для освоения района будет не хватать грунтовых вод.

In 2011 he also successfully shorted Green Mountain Coffee Roasters stock. В 2011 г. он также успешно сыграл на понижение Green Mountain Coffee Roasters.

Some pretty green trees and cut-off mountains? Милые зеленые деревца и горы?

Mountains are not necessarily green. Горы не обязательно зелёные.

Then we place these mountains on the island, surrounding this sort of central green valley, almost like a central park. Затем расположить эти "горы" на острове, окружив ими подобие зелёной долины прямо по центру. Почти, как Central Park

The dress is green. Это платье зелёное.

I would have gone to the mountains had I had the money. Будь у меня деньги, я бы отправился в горы.

This pear is green. Эта груша зелёная.

I was on the mountains. Я был в горах.

A green light is on. Горит зелёный свет.

Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us. Даже сейчас, когда мы стоим здесь, мы знаем, что бравые американцы просыпаются в пустынях Ирака и в горах Афганистана и рискуют ради нас своими жизнями.

They painted the fence green. Они покрасили ограду в зелёный цвет.

The mountains could be seen from afar, and it was a breathtaking sight. Горы были видны издалека, и это зрелище захватывало дух.

What made you think that my favorite color was green? С чего (это) ты решил, что мой любимый цвет — зелёный?

The terrorists will come down from the mountains in a week. Террористы спустятся с гор в течение недели.

I would drink some jasmine green tea. Я бы выпила зеленого чаю с жасмином.

At one time I lived alone in the mountains. Однажды я жил в горах один.

I like the green colour. Мне нравится зелёный цвет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download