Sentence examples of "Guard" in English with translation "охранник"

<>
What about the gimpy guard? Что насчёт этого хромого охранника?
Guard Jones to the east gate. Охранник Джонс - к восточным воротам.
One guard on the whole house? Один охранник на весь дом?
Bank guard shot dead in Quantico. В Квантико застрелен охранник банка.
Mister guard did not let me in. Дяденька охранник не пустил меня.
The guard found Cullen unconscious yesterday afternoon. Охранник нашел Каллена без сознания вчера днем.
We have one guard for four hangars. У нас один охранник на четыре ангара.
John Agro's the guard at the bank. Джон Агро - охранник в банке.
You can't let your guard down, Ali. Ты не можешь отпустить своего охранника, Эли.
All right, the guard just left his post. Все в порядке, охранник только что покинул свой пост.
He entered the bank disguised as a guard. Он входил в банк переодетый охранником.
There's only one guard at the side gate. Там у ворот всего один охранник.
Life as a prison guard was tough on Randy. Жизнь тюремного охранника давалась Рэнди тяжело.
The driver and the guard were shot point blank. В водителя и охранника стреляли в упор.
And slugging the guard makes it assault and battery. И из-за вырубленного охранника это нападение с нанесением побоев.
You don't want to let your guard down. Вы же не хотите потерять охранника.
Tom has been a prison guard for ten years. Том десять лет был тюремным охранником.
I killed a guard escaping from prison in Montana. Я убил охранника при побеге из тюрьмы в Монтане.
We shot the guard, danced to Pet Shop Boys. Мы застрелили охранника и танцевали под Пет Шоп Бойс.
Then I bribed a guard to get the ruby. Затем я подкупил охранника, чтобы получить рубин.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!