Sentence examples of "High-speed" in English with translation "высокоскоростной"
High-speed vessels under way shall use radar./”
Высокоскоростные суда на ходу должны использовать радиолокатор/".
Development of a European high-speed railway network
Развитие европейской сети высокоскоростных железных дорог
Try using a different high-speed HDMI cable.
Попробуйте воспользоваться другим высокоскоростным HDMI-кабелем.
These are potential sources for high-speed data transmission.
Это потенциальные источники высокоскоростной передачи данных.
The high-speed cameras and image intensifiers are prepared.
Высокоскоростные камеры и усилители изображения готовы.
A high-speed Internet connection, such as cable or DSL
высокоскоростное подключение к Интернету по кабельной линии или по технологии DSL.
A broadband Internet connection is a high-speed Internet connection.
Широкополосное подключение к Интернету — это высокоскоростное подключение.
The future of trans-Eurasian rail will be high-speed.
Будущее транс-евразийской железнодорожной магистрали, несомненно, будет высокоскоростным.
High-speed filming shows what happens next to these airborne hamburgers.
Высокоскоростная киносъёмка показывает, что происходит дальше с этими несущимися по воздуху гамбургерами.
This is the new Guangzhou railway station for the high-speed trains.
Это новая станция в Гуанчжоу, с высокоскоростными поездами.
Without high-speed Internet, foreign investment and indigenous entrepreneurship are almost impossible.
Без высокоскоростного Интернета и иностранные инвестиции, и местное предпринимательство почти невозможны.
And that signal is then converted back to a high-speed data stream.
И этот сигнал преобразовывается обратно в высокоскоростной поток данных.
Development of a new high-speed helicopter will not start until after 2027.”
Разработка нового высокоскоростного вертолета начнется лишь после 2027 года».
the creation of a high-speed passenger network (rail, air and integrated rail-air connections);
создание высокоскоростной пассажирской сети (железнодорожный, воздушный транспорт и комплексные железнодорожно-воздушные соединения);
Video Kinect works best if you and your friend have a high-speed Internet connection.
Видеосеанс Kinect лучше всего работает через высокоскоростное подключение к Интернету.
High-speed wireless Internet access is also available in all public areas of the hotel.
Во всех зонах общего пользования гостиницы имеется также высокоскоростной беспроводной доступ к Интернету.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert