Usage examples of "Horn" in English with translation to Russian

<>
No, they've got their horn section. Нет, у них укомплектована духовая секция.
After "Britta was right", everything you said just sounded like a fog horn. После "Бритта была права" все сказанное тобой звучит как сирена.
Car Horn Playing "La Cucaracha" Сигнал автомобиля играет "La Cucaracha"
I paid 1500 bucks to sit in the horn section. Я заплатил 1500 баксов, чтобы сидеть в духовой секции.
Rock band looking for a full horn section the same weekend. Рок-группа такая, искали целую духовую секцию и на те же выходные.
I'm John Van Horn. Меня зовут Джон Ванхорн.
Jeff Slater, John Van Horn. Джеф, это Джон Ванхорн.
John Van Horn, Jeff Slater. Джон Ванхорн, это Джеф Слэйтер.
How do you play the horn? Как вы играете на трубе?
If anybody comes beep the horn. Если кто-то появится - сигнальте.
Hey, dumbass, enough with the horn, huh? Эй, придурки, хватит гудеть, а?
I'll take a cuckold's horn! Я возьму шапку рогоносца!
Like that storm off the Horn of Africa. Шторм у берегов Африки.
Brent isn't one to toot his own horn. Брент не из тех, кто рекламирует себя.
I, um, I heard a car horn beep twice. Я слышала, как кто-то дважды посигналил.
Hang on, Quagmire, some jerk behind me honking his horn. Погоди, Куагмайр, какой-то придурок сзади сигналит.
Listen, I don't want to toot my own horn. Слушайте, я не хвастун, но.
I do hear the sound of your own horn tooting. Я слышу лишь вашу саморекламу.
Far be it from me to toot my own horn, but. Я, конечно, не хвастаюсь, но.
And at the first time I saw that horn, you know what? И когда я увидел эту трубу в первый раз знаете что?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!