Sentence examples of "Hospitals" in English with translation "больница"

<>
I hated hospitals before tonight. До сегодняшнего дня ненавидела больницы.
Hospitals got phone banks going. Больницы совершают обзвон.
Hospitals used as “torture centers” Больницы используются в качестве «мест для пыток».
There are hospitals in Inverness. Там есть больницы.
Hospitals, veterinary clinics, research laboratories. В больницы, в ветеринарные лечебницы, в исследовательские лаборатории.
In hospitals, they are security issues. В больницах - это вопрос безопасности.
And it is not just hospitals. И это не только больницы.
We work with many different hospitals. Мы работаем с больницами.
But I called round the hospitals. Но я обзвонил больницы.
In hospitals, for new medical instruments; В больницах для новых медицинских инструментов;
You run hospitals, not health spas. Ты руководишь больницами, не курортами.
I run hospitals, not health spas. Я управляю больницами, а не курортами.
There are no hospitals in nature. В природе нет больниц.
Who will build or re-build hospitals? Кто будет строить или восстанавливать больницы?
Telex the hospitals for patients that fit. Отправим запрос в больницы на пациентов, подходящих под описание.
Also notify the bomb squad, hospitals, fire department. Уведомите саперную группу, больницы и пожарных.
They made all those schools, cultural centers, hospitals. Строим такие школы, дома культуры, больницы.
Drug-resistant bacteria kills, even in top hospitals. Дaжe в самых лучших больницах бывают фатальные исходы от лекарственно-устойчивых бактерий.
Please tell us the process to invoice hospitals. "Пожалуйста, изложите нам процесс выставления счёта больнице."
X-rays, useful when you go to hospitals. Рентгеновское излучение полезно, когда вы идете в больницу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!