Sentence examples of "Housing" in English with translation "жилищный"

<>
show all
another downturn in the housing market; еще один спад на рынке жилищного строительства;
Will it be in housing again? Появится ли он снова в жилищном секторе?
Country Profiles on the Housing Sector: Национальные обзоры жилищного сектора:
You talk to the housing authority? Говорили с управлением жилищного хозяйства?
The housing market continues to deteriorate. Жилищный рынок продолжает разваливаться.
Why was housing performing so (relatively) well? Почему же показатели в жилищном секторе были настолько (относительно) высокими?
Department of Housing and Urban Development (HUD). Министерство жилищного строительства и городского развития (МЖСГР).
Housing department certified the presence of bedbugs? Жилищный отдел заверил наличие клопов?
The Eruption of Moscow’s Housing Estates Извержение Московского жилищного фонда
Russia's Housing Sector Is Slowing Down Sharply Российский сектор жилищного строительства резко замедляется
U.S. Department of Housing and Urban Development Министерство жилищного строительства и городского развития США
We have opportunities in housing and real estate. У нас есть возможности в жилищном секторе.
Greenspan mounts a similar defense concerning the housing bubble. Гринспен выдвигает похожие доводы в свою защиту и в отношении жилищного кризиса.
Fourth, reform of US housing finance remains unfinished business. В-четвертых, реформа жилищного финансирования в США остается еще неоконченным делом.
The other issue around housing is the mansion tax. Еще одной проблемой жилищного рынка является налог на особняки.
Even the housing industry has shown some signs of life. Даже жилищное строительство показало некоторые признаки оживления.
Clinton hammered Trump on rooting for the 2008 housing crisis. Клинтон сурово раскритиковала Трампа за то, что он поддерживал кризис жилищного кредитования в 2008 году.
At least one aspect of a housing bubble is visible: Очевидна, по крайней мере, одна сторона жилищного пузыря:
There's an entire HUD housing project there left unfinished. Весь жилищный проект ГЖС остался незавершенным.
Consider, for example, the design of a public housing project. Возьмем в качестве примера проект в жилищном строительстве.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download