Sentence examples of "Housing" in English with translation "жилье"

<>
show all
New Frontiers in Affordable Housing Новые рубежи доступного жилья
Improving housing affordability and choice Повышение доступности и расширение ассортимента жилья
Administration and management of State housing. управление и обслуживание жилья, пользующегося поддержкой государства.
Relevant legislation: land and housing development Соответствующее законодательство: освоение земель и строительство жилья
Identification of needy people requiring housing; выявление малоимущих, имеющих право на жилье;
Latin America's Resilient Housing Market Растущий рынок жилья Латинской Америки
Fixing America’s Broken Housing Market Как починить сломанный американский рынок жилья
The housing market is another US anomaly: Рынок жилья является еще одной аномалией:
1) Russian citizens protest crooked housing deals 1) Российские граждане протестуют против мошеннических сделок с жильем
The money finances health care, housing, and businesses. Эти деньги финансируют здравоохранение, жилье и бизнес.
Housing and land have increasingly become strategic targets. Жилье и земля все больше становятся стратегическими целями.
From Canada, we get housing starts for January. Из Канады мы получаем данные по строительству нового жилья за январь.
Moreover, housing markets are not the only issue. Кроме того, цены на жилье - это не единственная составляющая проблемы.
The Global Impact of America’s Housing Crisis Глобальное воздействие от американского кризиса жилья
In the fields of town planning and housing В плане градостроительства и жилья
That is, our housing has become a commodity. Итак, наше жильё стало потребительским товаром,
Fixing the housing market could also help spur consumption. Фиксирование рынка жилья также могло бы стимулировать потребление.
the financial sector, the housing market, and private equity. финансового сектора, рынка жилья и частного капитала.
Housing is another area where we can really improve. Ещё одна сфера, нуждающаяся в обновлении - жильё.
The housing shortage is particularly acute in urban areas. Недостаток жилья особенно чувствуется в городах.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download