Sentence examples of "Injury" in English with translation "травмы"

<>
Plan injury and illness information Планирование сведений о травмах и заболеваниях
There is some diffuse axonal injury. У него множественные первичные травмы.
Maintain employee injury and illness information Ведение сведений о травмах и заболеваниях сотрудников
Set up injury and illness information Настройка информации о травмах и заболеваниях
None of the passengers escaped injury. Никто их пассажиров не избежал травм.
Create an employee injury or illness record Создание записи травм или заболеваний сотрудника
Moment of death or critical injury footage Видео, которые фиксируют момент смерти или серьезной травмы
Dragging wouldn't have caused the injury. От волочения такой травмы бы не было.
Derek didn't die from the head injury. Дерек умер не от травмы головы.
Click Human resources > Setup > Workers > Injury and illness. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Работники > Травмы и заболевания.
There's nothing worse than a tailbone injury. Нет ничего хуже травмы копчика.
Maintain employee injury and illness information [AX 2012] Ведение сведений о травмах и заболеваниях сотрудников [AX 2012]
The challenge occurs when there is an injury. Проблемы возникают во время травмы.
There is nothing worse than a tailbone injury. Нет ничего хуже травмы копчика.
Claims for property damage, personal injury and death; претензии, связанные с ущербом имуществу, травмами или смертью;
Setting up injury and illness information [AX 2012] Настройка информации о травмах и заболеваниях [AX 2012]
They're designed to recover from an injury. Он предназначен для того, чтобы восстановиться после получения травмы.
A blunt force injury doesn't happen spontaneously. Травмы тупым предметом не возникают сами по себе.
Decide how to set up injury and illness information. Решите, как настроить информацию о травмах и заболеваниях.
Track and manage work-related injury and illness incidents. Отслеживание и управление травмами на рабочем месте и больничными.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!