Verwendungsbeispiele von "Iron" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
The Iron Lady as Liberator Железная леди как освободитель
Sear his eyes with iron! Выжечь ему глаза каленым железом!
Did you iron your shirt? Ты тоже погладил рубашку?
I iron your shirt and underwear. И глажу твои рубашки и белье.
Oo we have an iron. Скажите у нас есть утюг.
Well, don't forget your flat iron. Что ж, не забудь свой утюжок.
They're double doors of sheet iron. Это двойные двери из стальных листов.
Oh, Frank, I still need to iron these! О, Фрэнк, мне еще надо их прогладить!
The iron ore slump and AUDUSD Внезапное снижение цены на железную руду и пара AUDUSD
Iron is used in shipbuilding. Железо используется в кораблестроении.
Iron the washing by tomorrow. И погладь наше белье на завтра.
Honey, you don't iron taffeta. Милая, тафту нельзя гладить.
The electric iron, also very big. Затем электрический утюг, не менее важное изобретение.
It's the little iron from the Monopoly set. Маленький утюжок из набора Монополии.
So, often on the front of the locomotive is a large iron wedge for clearing objects off the tracks. В общем, часто спереди локомотива бывает такой стальной клин, чтобы расчищать рельсы.
That accursed iron warrior of yours. Тот проклятый ваш железный воин.
Gold's heavier than iron. Золото тяжелее железа.
Iron my black shirt, please. Погладь мою черную рубашку, пожалуйста.
With acrylic paint so I never have to iron them again. И мне не придется ее больше никогда гладить.
Can I have an iron, please? Можно у вас попросить утюг?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen