Sentence examples of "Jelly" in English with translation "желе"

<>
show all
a jelly that makes music. желе, воспроизводящее музыку.
I've tried Royal Jelly. Я пробовал королевское желе.
Is the paraffin jelly in yet? Филиппинское желе есть?
I want peanut butter and jelly. Хочу ореховое масло и желе.
What if their brains turn to jelly? А что если их мозг превратится в желе?
My quadriceps have been trembling like jelly all day. У меня квадрицепсы трясутся, как желе, весь день.
Thanks, Annie, for putting the jelly on the top shelf. Спасибо Энни, что положила желе на верхнюю полку.
Okay, but go make Gene a peanut butter and jelly. Хорошо, но пойди сделай Джене бутерброд с арахисовым маслом и желе.
What, do they put lead in the jelly donuts here? Он что, подсунул свинец в желе для пончиков?
20 minutes low heat, but the jelly does not melt. 20 минут на медленном огне, а то желе не растает.
My wife has a sweet tooth so she always has a jelly. Жена любит сладости, она берет себе желе.
It's a super-secret brain being kept alive in a bowl of jelly. Это сверхсекретный мозг, который держат живым в баночке с желе.
I got to do what many women have - the jelly on the belly and bzzzz. Мне пришлось сделать то, что делают многие женщины - когда желе размазывают по животику - и бззз.
I'll take two glazed, two cinnamon, a couple of cream-filled and a jelly. Я возьму два глазурованных, два с корицей, парочку со сливками и желе.
So what are we gonna do when we run out of, like, peanut butter and jelly and bread? А если не останется больше ни арахисового масла, ни желе, ни хлеба?
He has on former occasion chosen to paint with cream or chocolate, yolk of egg or currant jelly. Говорят, что он пытался рисовать сметаной, шоколадом, яичным желтком и смородиновым желе.
if you eat too much salt, like a peanut butter and jelly sandwich, you'll probably end up in the ICU. Если вы будете есть слишком много соли, например, бутерброды с арахисовым маслом и желе, вы, скорее всего, окажетесь в реанимации.
Although, for the record, on one occasion, she licked her thumb to remove raspberry jelly from the corner of my mouth. Хотя, для протокола, однажды она облизала палец, чтобы удалить малиновое желе с уголка моего рта.
The blood on the steps had a very similar consistency to the jelly, suggesting a time gap of about thirty minutes. Кровь на ступенях имела консистенцию, похожую на желе, что говорит о временном интервале примерно в 30 минут.
These capsules are embedded in a nutrient-rich jelly, a kind of second skin, which dissolves quickly and becomes baby food for the growing mushrooms. Эти капсулы внедряются в обогащенное питательными элементами желе, что-то вроде второй кожи, которая быстро расстворяется и становится детским питанием для растущих грибов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download