Sentence examples of "Jobs" in English with translation "джобс"

Translations:

all6478 работа3423 рабочие места1959 работать388 нанимать67 джобс46 работенка9 иов8 кража3 рабочее место3 обманывать2 other translations570

show all

Jobs did more than navigate paradigm shifts; Джобс сделал больше, чем просто исследовал сдвиги парадигмы;

Anyway, my homie Steve Jobs once posited. Короче, мой друган Стив Джобс как-то сказал.

How Steve Jobs Turned Technology — And Apple — Into Religion Как Стив Джобс превратил технологии и Apple в религию

How many bullet points or headlines does Steve Jobs use? И ещё сказать? Сколько списков и строк у Стива Джобса?

Jobs did more than navigate paradigm shifts; he essentially created them. Джобс сделал больше, чем просто исследовал сдвиги парадигмы; он, по существу, сделал их.

Three weeks later, Steve Jobs called. He wanted to buy the company. А три недели спустя, позвонил сам Стив Джобс с намерением купить стартап.

“It’s a problem of culture, as Steve Jobs told me today. – Это проблема нашей культуры, как сказал мне сегодня Стив Джобс.

Steve Jobs resolved the paradoxes posed by technology in the same spirit. Стив Джобс разрешил парадоксы, предлагаемые современными технологиями, в духе Блейка.

And Steve Jobs gave Medvedev the brand-new iPhone, and some advice. Стив Джобс (Steve Jobs) подарил Медведеву новую модель iPhone и дал несколько советов.

In 1980, a young Steve Jobs visited an Ireland eager to escape underdevelopment. В 1980 году молодой Стив Джобс посетил Ирландию, стремящуюся избежать экономической отсталости.

Kittlaus left Apple the day after the launch — the day Steve Jobs died. И тогда на следующий день после запуска проекта, в день смерти Стива Джобса, Китлаус покинул Apple.

The Left’s disregard for Steve Jobs has deep roots that transcend specific personalities. У нелюбви левых к Стиву Джобсу глубокие корни. В сущности, она не носит личного характера.

So in true Zen fashion, Jobs avoided thinking of technology and spirituality in dualistic terms. То есть в соответствии с философией дзен Джобс просто перестал воспринимать технологии и духовность в терминах дуализма.

Spielberg, Clint Eastwood, Steve Jobs, Sumner Redstone, my doctor, my dentist, my accountant, my mother. Спилберг, Клинт Иствуд, Стив Джобс, Саммер Редстоун, мой доктор, мой стоматолог, мой бухгалтер, моя мама.

I smoked weed with Steve Jobs, and that's when he came up with the iPad. Я курил дурь со Стивом Джобсом, а затем он пришел ко мне с Ipad 'ом.

Jobs embraced elliptical thinking as a means of promoting technology objects that pose their own paradoxes. Джобс сделал эллиптическое мышление средством продвижения продуктов технологического прогресса, которые несут в себе собственные парадоксы.

the launch of Boeing's Dreamliner passenger jet and the tragic death of Apple's Steve Jobs. запуск "Дримлайнера", пассажирского самолета компании Боинг, и трагическую смерть руководителя компании Apple Стива Джобса.

Steve Jobs would be hard pressed to recognize Apple after CEO Krugman has applied his progressive policies to it: Вряд ли Стив Джобс сможет узнать Apple после прогрессивного правления Кругмана.

Maybe the next Albert Einstein or the next Steve Jobs is living somewhere in a remote village in Africa. Может быть, следующий Эйнштейн или Стив Джобс живёт где-то в отдалённой африканской деревне.

This is where the insights of Steve Jobs, one of the world's best innovators and entrepreneurs, come in. Именно здесь вспоминается проницательность Стива Джобса, одного из мировых рационализаторов и предпринимателей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!