Verwendungsbeispiele von "Kim" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Kim is a viola prodigy. Ким прекрасно играет на альте.
Kim is dressed very attractively. Ким одета очень привлекательно.
Kim is living with Ken. Ким живёт с Кеном.
That gives Kim substantial leverage. Тем самым, у Кима в руках появляется серьёзный рычаг.
"Korean beauty June Kim, aka Sapphire"? "Корейская красотка Джун Ким, она же Сапфир"?
Dr. Kim Myung Guk was kidnapped. Доктор Ким Мён Гук похищен.
Kim, have you got a fag? Ким, есть сигарета?
My name is Kim Sang Gook. Меня зовут Ким Сан Гук.
Strong forehand by Kim Sae Hyun Сильный удар Ким Сэ Хён справа
We located Dr. Kim Myung Guk. Мы нашли доктора Ким Мён Гука.
Dr. Kim Myung Guk is dead? Доктор Ким Мён Гук мёртв?
Kim comes from a broken home. Ким из неблагополучной семьи.
Ensign Kim, do you hear something? Энсин Ким, вы что-нибудь слышите?
And about Dr. Kim Myung Guk? Как насчёт доктора Ким Мён Гука?
Executive Producer KIM Gwang-soo See? Исполнительный Продюсер Ким Кван Су Видишь?
Ensign Kim, this is your station. Мичман Ким, это ваш пост.
Kim must first accept the task. Ким должен сначала подтвердить задачу.
One and only Kim Ki Soo. Это я, единственный и неповторимый Ким Ги Су.
Who's Director Kim Myung Guk? Кто такой доктор Ким Мён Гук?
Hot and cold relationship with Kim. Бросающиеся из крайности в крайность отношения с Ким.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!