Usage examples of "Kitty" in English with translation to Russian

<>
And get some kitty litter. И купи наполнитель для кошачьего туалета.
“What good are these jobs [in Hebei’s new industry] if they’re at the expense of our health? asked the woman in the Hello Kitty socks.” «Какой смысл в этих новых рабочих местах (на новых предприятиях в провинции Хэбэй), если в результате страдает наше здоровье?» – спросила упоминавшаяся уже студентка в гольфах фирмы Hello Kitty.
You leave kitty cat alone. Не приставай к котеночку.
Hey, look, a kitty cat. Эй, смотрите, котеночек.
Look at the little kitty. Посмотри на этого котёночка.
Who got into my kitty? Кто трогал мою заначку?
You're a very nosy girl, kitty cat. Ты очень любопытная девочка, киска.
Hello kitty played me like her sacrificial pawn. Эта "улыбашка" воспользовалась мной, как пешкой для размена.
You're a very nosy fellow, kitty cat, huh? У тебя слишком любопытный нос, приятель, а?
I don't believe in the legend of goodbye kitty. Я не верю в легенду о киске "пока-пока".
Ma, I didn't even know you had a kitty. Мам, я даже не знал, что у тебя есть заначка.
My partner here says that he has been kitty kibble for two days. Моя напарница говорит, что кошки обгладывали его тут в течении двух дней.
Not enough money in the kitty to keep the lights on past midnight. В общаке недостаточно денег, чтобы за полночь предотвращать банкротство.
In that space were cases of brake fluid, kitty litter, and chlorine powder. Там они обнаружили тормозную жидкость, кошачий наполнитель, и хлористый порошок.
I look like I've got a kitty and we're making evil plans. Как будто у меня кошка, и мы замышляем темные делишки.
According to police records, Angela, aka Miss Kitty, was arrested last year for solicitation. Согласно полицейским записям, Энжела, также известная как Мисс Кити, была арестована в прошлом году за домогательство.
Now, go see Miss Kitty and she'll fix you up with a nice hooker. А сейчас иди к Мисс Кошке и она определит тебе красивую шлюшку.
If there's one thing you learn after two failed marriages, it's how to eat kitty. Если и есть что-то, чему учишься после двух неудачных браков, так это как нырять в пилотку.
His features were obscured by a mask, his scent by the cat urine and kitty litter in Milverton's home. Черты его лица были скрыты маской, его запах - кошачьей мочой и кошачьим помётом в доме Милвертона.
One day, My old Chrysler leaked oil all over my driveway, so I had to go down to the pet store and get a bag of kitty litter to soak it up. Однажды, мой старый Крайслер протёк на дорогу и мне пришлось пойти в зоомагазин, чтобы купить пакет кошачьего наполнителя, чтобы впитать масло.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!