Usage examples of "Kneel" in English with translation to Russian

<>
Mind if I kneel down next to you? Не возражаете, если я преклоню колени рядом с вами?
I kneel down to your genius and before the altar of our fatherland. Я преклоняю колени перед вашим гением и готова принести себя на алтарь нашей родины.
Kneel and ask His forgiveness. Преклоните колени и попросите у Него прощения.
I kneel only to God. Я преклоняю колени только перед Господом.
Let us kneel and pray. Преклоним колени и помолимся.
Then kneel and swear this oath. Преклоните колени и дайте мне клятву.
Let us all kneel together, friends. Давайте все преклоним колени, друзья.
Kneel when you say that kindly. Преклони колени, произнося это.
Please don't kneel to me. Пожалуйста, не вставайте предо мной на колени.
If before you I don't kneel Что я не преклоняю Перед тобой колени
Kneel and condemn your soul to God. Преклоните колени и доверьте Вашу душу Господу.
You would have me kneel to him? Ты хочешь, чтобы я преклонила колени перед ним?
I only kneel when it suits me. Я преклоню колени, только для удобства.
Your Grace, I always kneel before my queen. Ваша Светлость, я всегда преклоняю колени перед моей Королевой.
I kneel by the window with a fag. Я стою на коленях с бычком от сигареты.
So who's gonna kneel before Zod now? И кто теперь будет преклонять колени перед Зодом?
When you kneel, you put your head down straightaway. Так, на коленях опускай голову сразу.
Forgive me if before you I don't kneel Прости меня, Что я не преклоняю Перед тобой колени
If I kneel, will you let my master go? Если я приползу на коленях, вы отпустите хозяина?
I don't want them to kneel for me. Я не хочу, чтобы они преклонили колени.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!