Sentence examples of "LINES" in English with translation "линия"

Select source language

Select target language

Translations: all13204 строка4052 линия3886 строки2711 черта288 очередь237 ряд140 роль126 строчка41 русло36 лайн31 линейка29 выравнивать23 серия13 выстилать5 строковый5 трасса2 укладывать1 линейчатый1 поточный1 other translations1576

show all

Using trend lines to trade Как торговать по линиям тренда

Behind enemy lines or anytime За линией фронта и в любое время

And the lines look curved. И линии выглядят кривыми.

• Styles of the fork lines. • Стиль линий инструмента.

Both lines will move simultaneously. Обе линии будут двигаться одновременно.

Globalization’s Political Fault Lines Глобализация и линии политического разлома

Double-click to stop drawing lines. Дважды щелкните, чтобы завершить рисование линий.

And they know about ley lines. И знал про лей-линии.

Lots of lines, lots of cuts. Много линий, много черточек.

Intersecting lines: Multiple signs of confirmation Пересечение линий: Многократные подтверждения

Lines of influence, dominance and suasion Линии влияния, превосходства и убеждения

They look like astronauts' air lines. Они выглядят как воздушные линии космонавтов.

The red lines indicate solid walls. Красные линии - это сплошные стены.

Lithuanian Association of Emotional Support Lines Литовская ассоциация линий эмоциональной поддержки

Broken ley lines means wild magic. Оборванные лей-линии означают дикую магию.

He's running our perimeter lines. Он перешел за линию нашего периметра.

Lines of the 'Channel' are parallel. Линии канала всегда параллельны.

These lines are the pitchfork «teeth». Эти линии - «зубья» вил.

Leave more space between the lines. Оставь больший промежуток между линиями.

1. Right-click the basic lines. 1. Кликните правой кнопкой мыши на базовой линии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download