Sentence examples of "LOST" in English with translation "проигрывать"

Translations:

all6357 потерять2608 терять804 проигрывать651 утрачивать511 лишаться150 утерять142 теряться56 стоить31 избавляться16 растерять14 сбиваться13 отставать11 проспорить9 утрачиваться9 потерявшегося8 пропускать7 отрываться6 проигрываться3 заблудившийся2 пропащий2 прогадывать1 лишиться1 other translations1302

show all

Never lost a single case. Не проиграл ни одного дела.

But you lost job fair. Но ты проиграла там.

We lost the automatic appeal. Мы проиграли апелляцию по смертному приговору.

They lost that court case. И в суде они проиграют.

I lost and got airlifted. я проиграла спор, и меня эвакуировали на самолете.

We really lost this case. Мы проиграли дело.

Well, the Knicks still lost. Ну, "Никс" всё равно проиграли.

You only lost a case. Ты просто проиграла дело.

She never lost a match. И она ни разу не проиграла.

I never lost a case. Никогда не проигрываю дела.

I lost it at snooker. Я проиграл их в бильярд.

Well, I lost the bet. Что ж, я проиграл ставку.

But if she lost a bet. Но вот если она проиграет спор.

So the battle is not lost. Таким образом, битва не проиграна.

And since you lost your case? А с тех пор, как Вы проиграли своё дело?

We lost the game 3-2. Мы проиграли со счётом 3-2.

All have lost as a result. В результате проиграли все.

Hey, you lost a bet, man. Эй, ты проиграл пари, чувак.

Our team lost all its games. Наша команда проиграла все игры.

Our team lost the first game. Наша команда проиграла в первой игре.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!