Ejemplos de uso de "Largo" en inglés con traducción al ruso

<>
I am very sorry, Largo. Мне очень жаль, Ларго.
Mr. Largo, if you please. Мистер Ларго, будьте любезны.
Largo do not love you. Я не люблю тебя, Ларго.
A nice trip, Largo Winch. Счастливого пути, Ларго Винч.
Largo, becoming in the future. Ларго, ставь на будущее.
Mr. Largo, how are you? Мистер Ларго, как вы себя чувствуете?
You had to trust intuition, Largo. Нужно было довериться интуиции, Ларго.
There's that guy from Largo! Смотри, парень из «Ларго»!
I miss our Largo days, Sandwiches. Сэндвич, я скучаю по нашим денькам в "Ларго".
Largo Winch - our only chance to survive. Ларго Винч - наш единственный шанс выжить.
Largo is dead, I did plug it. Ларго мертв, я сам подстрелил его.
I am glad to hear you, Largo. Рад тебя слышать, Ларго.
I only knew the first name, Largo. Я знаю только его имя - Ларго.
Largo, but it is your real father. Ларго, но он твои настоящий отец.
And Largo just called you with this phone. И Ларго только что звонил тебе с этого телефона.
You will appreciate the whole situation ironic, Largo. Вы оцените всю иронию ситуации, Ларго.
Mother reports her son missing off Key Largo. Мать заявила о пропаже сына в Кей Ларго.
There's a little island off Key Largo. Есть небольшой остров у Кей Ларго.
Largo Markets got Cloud 9 at a discount. Ларго Маркетс получают Cloud 9 со скидкой.
We had Lowry using a dock in Key Largo. Мы знаем, что Лоури пользовался доком в Ки-Ларго.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.