Usage examples of "Le Patti" in English with translation to Russian

<>
Look, Patti, you are a great roommate, but I don't think I like being in the middle of this thing you have with Kevin. Слушай, Пэтти, ты замечательная соседка, но я не хочу вникать в ваши отношения с Кевином.
This thing with Patti and Johnny could be that spark. И эти разборки между Патти и Джонни могут стать искрой.
I was Patti Blaine, so I got out before I wasn't. Я была Петти Блейн, и я ушла из дома, пока не перестала ей быть.
I wrote to Patti LuPone on her Web site, but I haven't heard from her yet, so. Я написала Патти ЛюПон на её интернет сайте, но пока что от неё ничего не слышно, так что.
I'm just saying, man, be careful with Patti. Я просто говорю, будь осторожен с Патти.
I'm actually waiting for Patti Lupone. Вообще-то я жду Патти Люпон.
With a girl like Patti, you want to make sure she knows there is zero chance. С такой девушкой, как Пэтти, ты должен убедиться, что она знает, что у нее нет шансов.
If he found out that Patti was sleeping with their son's best friend, he would use it in court. Если бы он узнал, что Патти спала с лучшим другом их сына, он бы использовал это в суде.
Um, something's actually come up for Patti in her schedule, so she's not gonna. Эм, у Патти что-то поменялось в расписании, так что она.
Okay, I'm with Patti Lupone right now. Слушай, я сейчас с Патти Люпон.
Well, Patti, when these guys in-home train a client. Ну, Патти, когда парни ходят тренировать на дому.
Julia, I think Patti is afraid that you're going to try to replace her mother. Джулия, как по мне, Патти боится, что вы попытаетесь заменить ей мать.
I've wanted to hear Patti for so long. Я давно хотела послушать Патти.
All they want to talk about is cheese steaks and Bill Cosby and Patti LaBelle. Все, о чем они хотят говорить это сырные стейки и Билл Косби и Патти Лабелл.
Patti, honey, I don't want to be your mother. Патти, милая, я не хочу быть твоей матерью.
I don't know how you stand it here, Patti. Я не знаю как ты еще держишься здесь, Пэтти.
Hannah, do you have that Patti Lupone copy I asked for? Ханна, интервью с Патти Люпон готово?
Oh, jeez, you and Patti split up? Боже, вы с Пэтти разошлись?
But save the Patti Smith stuff for the work. Но оставь всю эту чепуху в стиле Пэтти Смит для своих работ.
Patti Smith said that my poems were like glass shattering. Патти Смит сказала, что мои поэмы как разбитое стекло.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!