Sentence examples of "Limit order" in English with translation "limit ордер"

<>
show all
Limit Order (including Take Profit) Limit-ордер (в том числе фиксирование прибыли)
The specific price referred to in limit order. Указанная в Limit ордере цена.
Once the market reaches the ‘take profit price’ the order is triggered and treated as a ‘limit order’. Как только рынок достигает выставленной ‘цены Take Profit’, данный ордер срабатывает и исполняется как ‘limit ордер’.
Once the market reaches the ‘limit price’ the ‘limit order’ is triggered and executed at the ‘limit price’ or better. Как только рыночная цена достигла ‘limit цены’ отложенного limit ордера, он срабатывает и исполняется по выставленной ‘limit’ или лучшей цене.
A 'Limit Order' is an order to buy or sell a currency pair at a price you specify or better. 'Limit ордер' - это ордер на покупку или продажу валютной пары по запрошенной или лучше запрошенной цены.
By clicking this menu option a pop up window will open in which you can create a 'Market Order', 'Limit Order' or 'Stop Order'. При нажатии данного меню появится окно, где Вы можете открыть 'Рыночный ордер' ('Market Order'), 'Limit ордер' или 'Stop ордер'.
It's possible for there to be insufficient funds for collateral and yet a limit order is sent to the ECN system for execution. Возможно возникновение ситуации, когда средств для обеспечения залога недостаточно, а Limit-ордер все равно передается в систему ECN для исполнения.
If the ‘limit order’ is not triggered it shall remain in the system until a later date subject to the conditions described in the ‘Good till Cancel’ section. Если ‘limit ордер’ не исполнен, он будет оставаться в системе до более поздней даты согласно условиями, описанными в разделе ‘Good till Cancel’.
After a limit order is created in the terminal, the existing verification system continuously monitors the difference between the current market price and the price specified in the order. После создания в терминале Limit-ордера существующая система проверки непрерывно контролирует расстояние от текущей рыночной цены до цены, указанной в ордере.
In these cases, the limit order's execution price is unknown, since there is a possibility that the order will be executed at a price worse than that stated in the order. В этих случаях неизвестно, по какой цене исполнится Limit-ордер, так как есть вероятность исполнения заявки по худшей, чем заявлено в ордере цене.
• Click the right mouse button on the appropriate level of the Price Axis and if allowed, at that price level you will be able to open a 'Market Order', 'Limit Order' or 'Stop Order'. • Щелчок правой кнопки мыши на определенном уровне графика, позволит открыть на этом уровне 'Market Order' (Рыночный ордер), 'Limit Order' (Limit ордер) или 'Stop Order' (Stop ордер).
Sell Limit — will activate sell position when Bid price rises to the order’s activation price. Sell Limit — открыть позицию на продажу, когда цена "Bid" поднимется до цены открытия ордера.
Buy Limit — will activate buy position when Ask price falls to the order’s activation price. Buy Limit — открыть позицию на покупку, когда цена "Ask" опустится до цены открытия ордера.
"Limit & Stop Levels" - the minimum distance in pips/points between the order level and the current price (Pending Order level). «Limit & Stop Levels» — минимальное расстояние в пунктах от уровня размещаемого ордера до текущей цены (уровня отложенного ордера).
Sell Limit — is a trade order to sell at a price equal to or higher than the order's "Bid" price. Sell Limit — торговый приказ на продажу по цене Bid, равной или лучшей, чем указанная в ордере.
Buy Limit is a trade order to buy at a price equal to or lower than the order's "Ask" price. Buy Limit — торговый приказ на покупку по цене Ask, равной или лучшей, чем указанная в ордере.
c) "Buy Limit" - an order to open a long position at a price lower than the price at the time the order is placed; c) Buy Limit — предполагает открытие длинной позиции по цене более низкой, чем текущая цена в момент размещения ордера;
d) "Sell Limit" - an order to open a short position at a price higher than the price at the time the order is placed. d) Sell Limit — предполагает открытие короткой позиции по цене более высокой, чем текущая цена в момент размещения ордера.
As soon as the future "Ask" price reaches the value specified in the order, a "Buy Limit" will be placed at the level specified in the order. Как только будущая цена Ask достигнет значения, указанного в этом ордере, будет выставлен Buy Limit приказ на уровне, указанном в ордере.
a) Buy Stop Limit orders are placed in the queue to be executed where the Ask price in the quotes flow becomes equal or above the order level; a) ордер Buy Stop Limit помещается в очередь на исполнение, если цена Ask в потоке котировок станет равной или выше уровня ордера;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download