Usage examples of "Look forward to" in English with translation to Russian

<>
i look forward to your reply Жду Вашего ответа
I look forward to hearing from you as to whether you are prepared to proceed on this basis. Жду Вашего ответа о том, готовы ли Вы продолжать обсуждение на этой основе.
I look forward to hearing back. Я очень жду от вас ответа.
I look forward to visiting you. С удовольствием жду встречи с Вами.
I look forward to meeting you, Lisa. Я очень хочу с тобой встретиться, Лиза.
I look forward to our continued cooperation. Рассчитываю на продолжение сотрудничества.
I look forward to the summer vacation. Жду не дождусь летних каникул.
we look forward to hearing from you Мы ждем Вашего ответа
look forward to hearing from you soon Жду от Вас скорого ответа
We look forward to receiving your order. Мы рады Вашему заказу.
Denis and I look forward to meeting you. Денис и я хотим встретиться с вами.
we look forward to hearing from you soon Мы ждем от Вас скорого ответа
We look forward to doing business with you. Мы были бы очень рады сотрудничеству.
We look forward to receiving an early reply. Мы будем благодарны Вам за быстрый ответ.
We look forward to your feedback and comments. Мы будем рады вашим отзывам и комментариям.
What sea level rise can we look forward to? А каковы прогнозы подъёма уровня моря?
We look forward to a co-operative working relationship. Мы рады предстоящему партнерскому сотрудничеству.
I look forward to hearing all about yer nuptials. Жду подробного рассказа о свадебной церемонии.
We look forward to receiving copies of your agreement. Ждем получения экземпляров Вашего договора.
We look forward to close cooperation with your company. Мы заранее рады деловому сотрудничеству с Вами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!