Usage examples of "Lookalike Audience" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Learn more about targeting your ads globally and consider trying an international Lookalike Audience. Узнайте больше о таргетинге рекламы для международной аудитории и рассмотрите возможность использования международной похожей аудитории.

If you're having trouble with lookalike audiences, consider trying out the advanced options for lookalike audience creation. Если у вас возникают трудности с похожими аудиториями, попробуйте воспользоваться расширенными параметрами для создания похожей аудитории.

How do I create a Lookalike Audience? Как создать похожую аудиторию?

Create a mobile app Custom Audience made up of your highest value app users (those who've made in-app purchases, spent a lot of time engaging with the app or opened it frequently, for example) and use that as the source for a Lookalike Audience. Создайте индивидуально настроенную аудиторию мобильного приложения, состоящую из самых значимых пользователей приложения (например, тех, кто совершал покупки в приложении, подолгу работал с приложением или часто его открывал) и используйте ее как источник для похожей аудитории.

We'll create a lookalike audience abroad using your 'seed audience'. Мы создаем похожую аудиторию за рубежом на основе вашей базовой аудитории.

You can choose the size of a Lookalike Audience during the creation process. При создании похожей аудитории вы можете настроить ее размер.

Create Lookalike Audience in Ads Manager Создание похожих аудиторий в Ads Manager

Creating a larger audience increases your potential reach, but reduces the level of similarity between the Lookalike Audience and source audience. Крупная аудитория повышает ваш потенциальный охват, но снижает уровень сходства с аудиторией источника.

You can use either standard events or custom conversions from a Facebook pixel or a website Custom Audience made up people who have taken high-value actions on your website as the source for a Lookalike Audience. Вы можете использовать в качестве источника похожей аудитории либо стандартные события или индивидуально настроенные конверсии пикселя Facebook, либо индивидуально настроенную аудиторию с веб-сайта, в которую входят люди, выполнявшие значимые действия на веб-сайте.

You can also create a Lookalike Audience during ad creation in Ads Manager and Power Editor. Вы также можете создать похожую аудиторию в Ads Manager или Power Editor, когда будете создавать рекламу.

To create a Lookalike Audience, you must be the admin of the Page or pixel you're creating it from. Чтобы создать похожую аудиторию, вы должны быть администратором Страницы или пикселя, на основании которых вы ее создаете.

You can also target a large Custom Audience (from a pixel or your customer data) or Lookalike Audience (of people similar to your best customers). Можно также настроить таргетинг на большую Индивидуально настроенную аудиторию (используя данные пикселя или ваших клиентов) либо Похожие аудитории (в состав которых входят люди, похожие на ваших постоянных клиентов).

Click the button Create Audience and choose the option Lookalike Audience. Нажмите кнопку Создать аудиторию и выберите «Похожая аудитория».

Custom Audience Targeting: There are two ways to build a custom audience: from customer lists or through a lookalike audience. Таргетинг на индивидуально настроенные аудитории Есть два варианта создания индивидуально настроенной аудитории: на основе списка клиентов или с помощью создания похожей аудитории.

Create a Lookalike Audience from a source made up of the customers who've taken the action you care about. Создавайте похожую аудиторию из источника, в который вошли клиенты, совершившие интересующее вас действие.

A Lookalike Audience based on your best customers Функцию Похожей аудитории, которая создается с учетом ваших лучших клиентов.

It may take 6 to 24 hours for your Lookalike Audience to be created. На создание похожей аудитории может потребоваться от 6 до 24 часов.

Next, try a Lookalike Audience that's optimized to find people who are as similar as possible to your existing customers, or Custom Audiences that have been effective for you Затем попробуйте похожую аудиторию, оптимизированную для поиска людей, максимально похожих на ваших существующих клиентов или на индивидуально настроенные аудитории, которые оказались для вас результативными.

Generally speaking, a Lookalike Audience source of between 1,000 and 50,000 people is ideal. Идеальный размер источника для похожей аудитории составляет 1 000–50 000 человек.

Create a Custom Audience from a list of your highest value customers, then use that Custom Audience as the source for a Lookalike Audience. Создайте индивидуально настроенную аудиторию на основе списка самых лучших клиентов и используйте ее как источник для похожей аудитории.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download