Exemples d’usage de "MM" en anglais avec traduction en russe

<>
printed conductors: 1.0 mm. запрессованные проводники: 1,0 мм.
yyyy = year, mm = month, and dd = day. yyyy — это год, mm — месяц, а dd — день.
Mm, I'm carbo - loading, Will. Мм, я на углеводной диете, Уилл.
YYYY (YY) - year field, MM - month field, DD - day field. YYYY (YY) - формат года, MM - месяц, DD - день.
Internal dimensions (mm): length … …. … … …, width … … …, height … … … … Внутренние габариты (в мм): длина … …., ширина … … …, высота … … … … … …
Flirty is me not wearing underwear To the times square MM store. "Кокетничала" - это когда я иду без трусов в магазин "MM" на Таймс-сквер.
Mm, let me crunch the numbers. Мм, позвольте мне кризис номера.
To specify a value, use the syntax d.hh:mm:ss, where d = days, hh = hours, mm = minutes, and ss = seconds. Чтобы указать значение , используйте синтаксис d.hh:mm:ss, где d — дни, hh — часы, mm — минуты и ss — секунды.
For trucks and tractors: 140 ± 10 mm. для грузовых автомобилей и тягачей: 140 ± 10 мм;
To specify a value, enter it as a time span: dd.hh:mm:ss where dd = days, hh = hours, mm = minutes, and ss = seconds. Чтобы указать значение, введите его как период времени: dd.hh:mm:ss (dd — дни, hh — часы, mm — минуты и ss — секунды).
Mm yeah, I wouldn't say onboard. Мм да, я бы не сказал, что бортовой.
mm At its 6th meeting, on 29 April 2008, the Council postponed the election of one member from Asian States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 2008. mm На своем 6-м заседании 29 апреля 2008 года Совет отложил выборы одного члена от государств Азии на срок полномочий, начинающийся с даты избрания и заканчивающийся 31 декабря 2008 года.
MM on video: One, two, three. Go! ММ на видео: Раз, два, три, поехали!
Uses the Date function to display the current date in the form of mm-dd-yy, where mm is the month (1 through 12), dd is the day (1 through 31), and yy is the last two digits of the year (1980 through 2099). Функция Date используется для отображения текущей даты в формате mm-dd-yy, где mm — месяц (от 1 до 12), dd — день (от 1 до 31), а yy — последние две цифры года (от 1980 до 2099).
D = internal diameter of shell in mm D = внутренний диаметр резервуара в мм;
Mm, a man who keeps his word. Мм, мужчина который держит свое слово.
The minimum inside diameter must be 12 mm. Минимальный внутренний диаметр должен составлять 12 мм.
The overall diameter shall be 165 * 1 mm. Общий диаметр должен составлять 165 * 1 мм.
235 is the nominal section width in mm 235- номинальная ширина профиля в мм,
The minimum inside diameter must be 4 mm. Минимальный внутренний диаметр должен равняться 4 мм.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !