PROMT.One

Sentence examples of "Magical" in English with translation "волшебный"

Trump’s Magical Economic Thinking Волшебное экономическое мышление Трампа
It's a magical place. Это волшебное место.
Okay, magical tick hunt is over. Так, охота на волшебного клеща закончена.
"Magical Water Plants of the Highland Lochs"? "Волшебные водоросли высокогорных озер"?
When I was little, Halloween was magical. Когда я был маленьким, Хэллоуин был волшебным.
With his magical fingers and sour puss. С его волшебными пальчиками и прокисшей киской.
It's really a sort of magical moment. Это действительно волшебный момент.
Anyway, we found Africa to be a magical place. Итак, мы обнаружили, что Африка - это волшебное место.
Now, sand is a magical material of beautiful contradictions. Так вот, песок - это чудесный материал полный волшебных противоречий.
And two magical things happened after he was born. И после его рождения произошли две волшебные вещи.
Only controlled by a magical amulet, which Cormac must have. Только управляемый волшебным амулетом который должен быть у Кормака.
I'm gonna find you the magical instrument in Tanger. Я найду тебе волшебные инструменты в Танжере.
Every drop of magical blood spilled is a terrible waste. Каждая пролитая капля волшебной крови - ужасная утрата.
A little birdie told us about Joan's magical plants. Маленькая птичка напела нам о волшебных растениях Джоан.
It's Gods and mythical creatures fighting over magical jewelry." Это боги и мистические создания сражаются за волшебные драгоценности".
I guess he didn't realize magical toadstools don't burn. Я думаю, он не предполагал, что волшебные поганки не горят.
We need to establish where he joined this magical mystery tour. Нам необходимо установить, где именно он присоединился к этому загадочно волшебному туру.
Les and I just had something magical happen today at lunch. Мы с Лес пережили сегодня нечто совершенно волшебное за ланчем.
Unless you have some magical ability to sleep while you're walking. Если, конечно, ты не обладаешь волшебным умением спать на ходу.
Strength to accept what you cannot change, magical fairy dust, unicorns, etcetera. Будьте достаточно сильны, чтобы принять то, что не в силах изменить, волшебный порошок фей, единороги и так далее.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how