Sentence examples of "Managed" in English with translation "управлять"

<>
Managed by Microsoft 365 Business. Устройство находится под управлением Office 365 бизнес.
Managed navigation and friendly URL Управляемая навигация и понятный URL-адрес
See the Managed Store section. См. раздел Управляемое хранилище.
Configure the Managed Folder Assistant Настройка помощника для управляемых папок
Managed navigation creates friendly URLs. При использовании управляемой навигации создаются понятные URL-адреса.
Crises need to be carefully managed. Кризисами необходимо управлять с осторожностью.
Managed Availability includes an offline responder. Служба управляемой доступности включает автономное отвечающее устройство.
Managed Account Authorization and Risk Disclosure Доверенность на управление управляемым счетом и информация о риске
Enable managed navigation for a site Включение управляемой навигации на сайте
Learn about using a managed Chromebook. Подробнее об управляемых устройствах Chromebook.
Managed availability enables multi-stage recovery actions. Управляемая доступность обеспечивает многоуровневость действий по восстановлению.
Learn about using a managed Chrome device. Подробнее об управляемых устройствах Chrome.
Current navigation section with managed navigation selected Текущий раздел навигации с выбранной управляемой навигацией
Global navigation settings with managed navigation selected Параметры глобальной навигации с выбранной управляемой навигацией
Managed navigation is based on term sets. Управляемая навигация основана на наборах терминов.
Saved passwords are managed in the password manager. Сохраненными паролями можно управлять в менеджере паролей.
MRM events in the Managed Folder Assistant category События управления записями сообщений в категории «Помощник для управляемых папок»
Managed navigation can also help create friendly URLs. Управляемая навигация также позволяет создавать понятные URL-адреса.
Load balancing and managed availability in Exchange 2016 Балансировка нагрузки и управляемая доступность в Exchange 2016
Before you enable managed navigation, make sure that: Прежде чем включать управляемую навигацию, убедитесь, что:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!