Sentence examples of "Marge" in English with translation "мардж"

Select source language

Select target language

Translations: all23 мардж23

show all

Stop your bloody whinging, Marge. Прекрати истерику, Мардж.

Marge Simpson reporting for duty! Мардж Симпсон готова к службе!

Hand me that saw, Marge. Передай мне пилу, Мардж.

Marge, start taking the lunch orders. Мардж, начинай принимать заказы на обед.

Well, see you around the mailbox, marge. Ну, увидимся у почтового ящика, Мардж.

Perhaps, Marge will be smarter than you? Может Мардж будет более понятлива чем ты?

Marge said there was some family tension. Мардж сказала, что у вас какие-то семейные терки.

Marge, the bathroom scale is lying again. Мардж, весы в ванной снова врут.

Blowing off steam in the crafts room, Marge? Выпускаешь пар в комнате ремёсел, Мардж?

You better pray they find that hypnotist, Marge. Молитесь, чтобы они нашли этого гипнотизера, Мардж.

A new clothing size between medium and large called Marge. Новый размер одежды между средним и большим под названием Мардж.

Quit your bellyaching about Marge and let me read the paper. Хватить плакать о Мардж и дайте мне почитать газету.

Marge says she likes jazz, but she thinks Glenn Miller 's jazz. Мардж говорит, что любит джаз, но она думает, что Гленн Миллер - это джаз.

So is it really a miracle of Mary, or is it a miracle of Marge? Так это действительно чудо Марии, или чудо Мардж?

I'm sorry, Marge, I'm sorry, but it was Christmas, and we were under the mistletoe. Извини, Мардж, извини, но это Рождество и мы были под омелой.

Oh, Marge, you're not leaving with Moe is the best thing that never happened to me. Мардж, то, что ты не уходишь к Мо, для меня самое лучшее, что только может быть.

But I'll tell you, there is no adventure more harrowing than riding shotgun with Marge Deton. Но, скажу вам, нет более ужасающего приключения, чем оказаться в машине, которую ведёт Мардж Детон.

Don't worry, Marge, we bought a ton of safety gear from a highly-respected storm chaser's widow. Не волнуйся, Мардж, у нас полно оборудования для безопасности, которое мы купили у вдовы охотника на торнадо.

Marge, please, If you don't like getting barbecue sauce out of a leotard, why did you get into show business? Мардж, прошу, если тебе не нравиться соус барбекю на купальнике, зачем ты пошла в шоу-бизнес?

I wish that wishing wells worked so I wasn't tossing my money away and that Marge loves me forever no matter what stupid things I do. Я надеюсь, что колодцы желаний работают и что я не просто так выбросил свои деньги и чтобы Мардж всегда любила меня, несмотря на все глупости, что я делаю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download