Usage examples of "Melanie" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all16 мелани13 other translations3

Melanie is the wife of Albert. Мелани - жена Альберта,

The Merchant's adopted daughter, Melanie. Приёмная дочь купца, Мелани.

Melanie was from Gone with the Wind. Мелани - из "Унесенных ветром".

Ray, Melanie, she burst into the dressing room. Ray, Мелани, она ворвалась в раздевалке.

The number that Melanie was calling was Senator Bracken's cell phone. Номер, по которому звонила Мелани, это мобильник сенатора Брекена.

I ran the patch that Melanie described through a Homeland Security database. Я прогнала рисунок нашивки, которую Мелани описала, через базу данных Национальной безопасности.

Melanie picks up the lamb, puts it on the post, opens it up. Мелани подбирает ягненка, ставит на столбик, растягивает.

You know, I I spent a month as Melanie Griffith's loose skin holder. Знаешь, я месяц провел, поддерживая дряблую кожу Мелани Гриффит.

Melanie picks up another lamb, puts it on the post, band goes on the tail, band goes on the scrotum. Мелани берет другого ягненка, ставит его на столбик, накручивает резинку на хвост и на мошонку.

Also at the same meeting, the Secretary of the Committee orally corrected the ninth preambular paragraph of the draft resolution, and the Vice-Chairperson, Melanie Santizo-Sandoval (Guatemala), orally corrected the twelfth preambular paragraph. Также на том же заседании секретарь Комитета внесла устное исправление в девятый пункт преамбулы этого проекта резолюции, а заместитель Председателя Мелани Сантисо-Сандоваль (Гватемала) внесла устное исправление в двенадцатый пункт его преамбулы.

I'm not comfortable spying on Melanie's dad. Как-то не удобно шпионить за батей Мелани.

That Zippo lighter that we heard on Melanie's voice mail. Эта зажигалка Zippo, которую мы слышали на голосовой почте Мелани.

If the Hounds tell us that Melanie's in Zenith, that means the crater's our way out. Если Гончие скажут, что Мелани в Зените, значит, кратер - это путь наружу.

And Melanie will die if we take her back to surgery too soon. Но если мы прооперируем ее слишком рано, она тоже умрет.

Melanie picks up the lamb - two hands - one hand on both legs on the right, likewise on the left. Она хватает ягненка обоими руками - одной рукой держит обе ноги справа, другой - слева.

And in an interview she gave to the college paper, Melanie referenced a serious relationship with someone, but denied it was with another UH student. И в интервью которое она дала университетской газете, она намекнула на серьезные отношения с кем-то, но отрицала, что он тоже студент.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download