Sentence examples of "Merchants" in English with translation "продавец"

<>
Your customers value local, fresh foods from farmers and local merchants. Ваши клиенты ценят свежие продукты от местных фермеров и продавцов.
Payments through messages with the Buy button work best for merchants driving a single-item basket. Оплата через сообщения с помощью кнопки «Купить» лучше всего подходит продавцам, у которых корзина состоит из одного товара.
The Buy Button opens a native checkout dialog and allows people to share their credentials with merchants to make purchases. Кнопка «Купить» открывает нативный диалог оформления заказа, который позволяет людям передать продавцам свои платежные данные, чтобы совершить покупку.
Market-dominant banks still extract hefty fees on debit- and credit-card transactions from merchants, who are forced to pay a multiple of what a truly competitive market would bear. Доминирующие на рынке банки по-прежнему взимают с продавцов большую плату за операции по дебетовым и кредитным карточкам, в результате чего те вынуждены платить в несколько раз больше, чем было бы позволительно на рынке с реальной конкуренцией.
MerchantId – Enter the merchant ID. MerchantId — введите код продавца.
MerchantId – Enter the Merchant Number. MerchantId — введите номер продавца.
Read our Commerce Product Merchant Agreement. Читайте наше Соглашение о торговле для продавцов.
City – Enter the city of the merchant. City — укажите город продавца.
MerchantCity – Enter the city of the merchant. MerchantCity — введите город продавца.
MerchantName – Enter the name of the merchant. MerchantName — введите имя продавца.
MerchantPostalCode – Enter the postal code of the merchant. MerchantPostalCode — введите почтовый код продавца.
TerminalId – Enter the Terminal Number of the merchant. TerminalId — введите номер терминала продавца.
TerminalId – Enter the terminal ID of the merchant. TerminalId — введите код терминала продавца.
Street Address – Enter the street address of the merchant. Street Address — укажите улицу в адресе продавца.
MerchantState – Enter the state or province of the merchant. MerchantState — введите регион или область продавца.
Postal Code – Enter the postal code of the merchant. Почтовый индекс — введите почтовый индекс продавца.
If there are two merchant IDs, do not enter Nashville MID. При наличии двух кодов продавца не вводите Nashville MID.
NOTE: Facebook does not share credit card information with the merchant. Примечание: Facebook не передает продавцам данные кредитных карт.
MerchantCategoryCode – Enter the Merchant Category, also known as the SIC (Standard Industry Code). MerchantCategoryCode — введите категорию продавца, также известную как стандартный код отрасли SIC.
Provide the settings for the merchant account to your Microsoft Dynamics AX partner. Предоставьте параметры счета продавца вашему партнеру Microsoft Dynamics AX.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!