Usage examples of "Microsoft SQL Database" in English with translation to Russian
You perform this task after you have created a baseline forecast, and it has been saved and stored in a Microsoft SQL Server Analysis Services cube.
Эта задача выполняется после создания, сохранения и размещения базового прогноза в кубе служб Microsoft SQL Server Analysis Services.
Site data: HTML5-enabled storage types including application caches, Web Storage data, Web SQL Database data, and Indexed Database data.
Данные сайтов – это типы хранилищ с поддержкой HTML5, к которым относится кеш приложений, данные веб-хранилища и базы SQL, а также данные в индексированных базах.
This statement also lets users print the results in Microsoft SQL Server Reporting Services format and in Microsoft Excel.
Эта ведомость также позволяет пользователям распечатать результаты в формате Службы Microsoft SQL Server Reporting Services и Microsoft Excel.
When you import data, Access creates a one-time, copy of the data, and so changes to data in either Access or the SQL Database are not synchronized.
При импорте данных в приложении Access создается их копия, поэтому изменения, вносимые в данные в Access или в базе данных SQL, не синхронизируются.
The addition of Microsoft SQL Server Reporting Services to Microsoft Dynamics AX and integration with Microsoft Office provide extensive graphing functionality.
Добавление Службы Microsoft SQL Server Reporting Services в Microsoft Dynamics AX и интеграция с Майкрософт Office предоставляют обширные функции создания диаграмм.
When you link to data, Access creates a two-way connection that synchronizes changes to data in Access and the SQL Database.
При связывании с данными приложение Access создает двустороннее подключение, которое синхронизирует изменения, вносимые в данные в Access и базе данных SQL.
Role Centers also include reports that are generated by Microsoft SQL Server Reporting Services or Microsoft SQL Server Analysis Services.
Ролевые центры также включают отчеты, создаваемые службами Службы Microsoft SQL Server Reporting Services или Службы Microsoft SQL Server Analysis Services.
You can link to or import data from an SQL Database, which is a high-performing managed database used for mission-critical applications.
При работе с базой данных SQL, которая представляет собой высокопроизводительную управляемую базу данных, используемую для критически важных приложений, вы можете выполнить связывание с данными или импортировать данные из нее.
Microsoft SQL Server Analysis Services 2014 must be installed in multidimensional mode.
Службы Microsoft SQL Server Analysis Services 2014 необходимо установить в многомерном режиме.
If a continuing need for regular statistical work in transport is confirmed, the expert team should assess whether the tools applied by the Statistical Division for data work (SQL database and PC-AXIS dissemination platform) should be applied for the regular data work in the Transport Division.
Если будет подтверждено, что действительно существует постоянная необходимость в регулярной статистической деятельности на транспорте, то группе экспертов потребуется определить, следует ли Отделу транспорта при осуществлении регулярной информационной деятельности использовать механизмы, применяемые Статистическим отделом для работы с данными (базу данных SQL и платформу PC-AXIS для их распространения).
The information also include reports that are generated by Microsoft SQL Server Reporting Services (SSRS) or Microsoft SQL Server Analysis Services (SSAS).
Информация также включает отчеты, создаваемые службами Службы Microsoft SQL Server Reporting Services (SSRS) или Службы Microsoft SQL Server Analysis Services (SSAS).
This functionality is implemented with standard Web forms using ColdFusion to enable content storage in the SQL database.
Эта функция реализуется на основе стандартных формуляров вебсайта с использованием системы ColdFusion, позволяющей хранить контент в базе данных SQL.
These reports run on the Microsoft SQL Server Reporting Services platform.
Эти отчеты выполняются на платформе служб Службы Microsoft SQL Server Reporting Services.
Reports Web parts display reports for Microsoft SQL Server Reporting Services.
В веб-частях отчетов отображаются отчеты служб Microsoft SQL Server Службы Reporting Services.
In the Demand forecasting parameters form, if you select the SSAS time series forecasting methods option in the Forecast generation strategy field, statistical baseline forecasts are calculated by using the forecast algorithm parameters that are available as standard functionality in Microsoft SQL Server Analysis Services.
В форме Параметры прогнозирования спроса, если выбран параметр Методы прогнозирования временных рядов служб SSAS в поле Стратегия создания прогноза, статистические базовые прогнозы рассчитываются с помощью параметров алгоритма прогнозирования, доступных в качестве стандартных функций в службах Microsoft SQL Server Analysis Services.
In AX 2012 R3, Microsoft SQL Server change tracking is used instead.
В AX 2012 R3 вместо этого используется отслеживание изменений Microsoft SQL Server.
Microsoft SQL Server Reporting Services reports
Отчеты Службы Microsoft SQL Server Reporting Services
Microsoft SQL Server Reporting Services 2012 Service Pack 1 must be installed in SharePoint integrated mode with cumulative update 4 applied.
Службы Microsoft SQL Server Reporting Services 2012 с пакетом обновления 1 необходимо установить в интегрированном режиме SharePoint с накопительным обновлением 4.
After the data cube has been deployed and processed at least one time, you can use Microsoft Excel, Microsoft SQL Server Analysis Services, or other tools to create custom reports based on the data in the cube.
После выполнения развертывания и обработки куба данных по крайней мере один раз, можно использовать Microsoft Excel, службы Microsoft SQL Server Analysis Services или другие средства для создания пользовательских отчетов на основе данных куба.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
What is translation in context on PROMT.One
The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.
Millions of usage examples from real texts
Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.
How translation in context helps you learn a language
By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!
Advert