Ejemplos de uso de "Microsoft Update" en inglés con traducción al ruso

<>
“Can't install the required components from Microsoft Update. «Невозможно установить требуемые компоненты из центра обновления Microsoft.
Microsoft Update is a service that provides you with software updates for other Microsoft software such as Office. Центр обновления Майкрософт — это служба, которая предоставляет обновления программного обеспечения для других продуктов Майкрософт, например Office.
Microsoft Update is required Требуется центр обновления Microsoft
To do this, go to the Microsoft Update site, and then click Check for updates. Для этого посетите сайт центра обновления Microsoft и щелкните там пункт Проверить наличие обновлений.
Click Check online for updates from Microsoft Update. Установите флажок Проверять обновления в центре Microsoft Update.
Go to the Microsoft Update site. Перейдите на сайт центра обновления Microsoft.
“Can't download the required components from Microsoft Update. «Не удалось загрузить требуемые компоненты из центра обновления Microsoft.
Office uses the Microsoft Update service to provide you with security and other important updates. Для обеспечения конфиденциальности и выполнения других важных обновлений Office использует Центр обновления Майкрософт.
“Can't contact Microsoft Update. «Не удается установить связь с центром обновления Microsoft.
You can also download the latest drivers for Windows 8.1 and Windows 7 from the Microsoft Update Catalog. Вы также можете загрузить новейшие драйверы для Windows 8.1 и Windows 7 из каталога Центра обновления Microsoft.
Use Microsoft Update to automatically update the software использовать Microsoft Update, чтобы автоматически обновить программное обеспечение.
Update Services for Windows includes Windows Update and Microsoft Update. Службы обновления Windows включают в себя Центр обновления Windows и Центр обновления Майкрософт.
If the wizard does not work, try to install system updates from Microsoft Update. Если мастер не работает, попробуйте установить обновления системы из центра обновления Microsoft.
To obtain the latest updates for Windows XP, go to the Microsoft Update site. Чтобы получить последние обновления для Windows XP, посетите сайт центра обновления Microsoft.
Microsoft Update is required in order to check for updates. Центр обновления Microsoft требуется для проверки наличия обновлений.
Click the link below to get more information about Microsoft Update and to add it to your system. Щелкните ссылку ниже, чтобы получить дополнительные сведения о центре обновления Microsoft и добавить его в свою систему.
You may be prompted to install the Microsoft Update Catalog app. Возможно, вы получите предложение установить приложение каталога Центра обновления Microsoft.
Visit Microsoft Update. Посетите страницу центра обновления Microsoft Update.
Microsoft Security Essentials works automatically with Microsoft Update to ensure that your virus and spyware definitions are kept up to date. Microsoft Security Essentials автоматически получает актуальные определения вирусов и программ-шпионов из Центра обновления Майкрософт.
You should run a Windows or Microsoft update on your PC to ensure you have the latest drivers. Чтобы обновить драйверы, запустите на компьютере Центр обновления Windows или Центр обновления Майкрософт.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR