Beispiele für die Verwendung von "Migration" im Englischen

<>
Optional: Exchange Online IMAP4 migration Необязательно: миграция IMAP4 для Exchange Online
Managing the Global Migration Crisis Урегулирование глобального миграционного кризиса
Tackling Migration at the Source Взяться за проблему миграции в её истоках
Bringing Europe’s Migration Crisis Under Control Взять под контроль миграционный кризис Европы
Data import, export, and migration Импорт, экспорт и миграция данных
Europe still lacks a comprehensive migration policy. У Европы до сих пор нет всеобъемлющей миграционной политики.
A related challenge is migration. Следующая проблема, связанная с первой, – миграция.
And they must develop a rational migration policy. Наконец, они должны разработать рациональную миграционную политику.
Mailbox move and migration permissions Разрешения на перемещение и миграцию почтовых ящиков
The Mediterranean migration crisis has delivered two critical lessons. Из средиземноморского миграционного кризиса можно сделать два важных вывода.
The Future of Migration Governance Будущее регулирование миграции
The migration crisis poses an existential threat to the EU. Миграционный кризис стал экзистенциальной угрозой для ЕС.
Migration is a concrete example. Миграция - это конкретный пример.
The Migration Board interviewed the complainant on the same day. В тот же день Миграционный совет провел собеседование с заявителем.
Optional: Exchange Online POP3 migration Необязательно: миграция POP3 для Exchange Online
removing trade and migration barriers would be an exceptionally wise investment. устранение торговых и миграционных барьеров будет исключительно мудрым инвестированием.
“Globalization, migration and labour mobility”; «Глобализация, миграция и мобильность рабочей силы»;
Countries are getting tougher because migration flows can be diverted across jurisdictions. Страны вводят более строгие правила потому, что миграционные потоки могут теперь пересекать государственные границы.
Why More Migration Makes Sense Почему стоит подумать об увеличении миграции
Climate change will be one of many factors fueling future migration waves. Изменение климата будет одним из многих факторов, стимулирующих грядущие миграционные волны.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.