Sentence examples of "Mint" in English with translation "мятный"

Translations:

all105 мятный28 мята21 монетный двор17 чеканить1 other translations38

show all

Nobody wants a mint julep? Никто не хочет мятного сиропа?

Pretty good mint julep, huh? Шикарный мятный сироп, да?

Mint chocolate chip ice cream. Мятное мороженое с вкраплением шоколада.

And mint chocolate chip ice cream? Мятное мороженое с шоколадной крошкой?

A diabolo mint for the doggie? Мятный напиток для собачки?

Oh, Milly, where's my mint julep? Милли, где мой мятный джулеп?

That city is hell with mint juleps. Это ад с мятными джулепами.

I'm Cert, like the breath mint. Я Сурт, как мятные конфеты.

I will have a mint julep, please. Мятный джулеп, пожалуйста.

The ice mint tea's for cocktails. Мятный чай со льдом для коктейлей.

Ooh, or do I want a mint julep? Или может я хочу мятный сироп?

Yeah, it's actually the hazelnut mocha mint latte. Да, вообще-то, это мятное латте с фундуком.

If it's a girl scouts, get the mint cookies. Если это девочки - скауты, возьми мятного печенья.

We go mountain biking and drink mint chip shakes at midnight. Мы катаемся на горных велосипедах и пьем мятные шейки в полночь.

Chocolate éclairs, mint gelato, and my grandma's key lime pie. Шоколадные эклеры, мятное мороженое, и лаймовый пирог моей бабушки.

When the smoke clears, Abraham Lincoln will be speaking Hindi and drinking mint juleps. Когда дым рассеется, Абрахам Линкольн будет говорить на хинди и пить мятный коктейль.

Well, this lot is going to the lamb chop factory, so don't say anything abt mint sauce. Ну, грузовик направляется на мясокомбинат, так что о мятном соусе лучше не упоминать.

I believe Mr Edwards' days of requiring a mint to suck on are well and truly behind him. Я полагаю, что мистер Эдвардс избавился от ежедневной потребности в мятных пастилках.

With a kettle and a small heater, she offered mint tea to the customers, as well as cooled fruit juices. Пользуясь чайником и небольшим кипятильником, она готовила для посетителей мятный чай, а также предлагала охлажденные фруктовые соки.

It may seem unlikely that these verses are part of an advert for mint sweets, but in spite of this - or perhaps because of it - the video went viral on YouTube in Singapore earlier this year. Может показаться невероятным, что эти строки являются частью рекламы мятных лепешек, однако несмотря на это - или возможно благодаря этому - это видео стало хитом на YouTube в Сингапуре в начале этого года.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!