<>
no matches found
Money is important in soccer. Деньги, конечно, важны в футболе.
Money Transmit System Dear Client! Система денежных переводов Уважаемый клиент!
sky-high commodity prices and cheap international money. заоблачные товарные цены и дешёвые международные кредиты.
When the money stopped flowing in, the wealth dried up. Когда деньги перестают поступать, источник богатства пересыхает.
He's using you to steal money. Он использует тебя, чтобы своровать денежки.
I came into some money. Я скопила кое-каких деньжат.
New Rules for Hot Money Новые правила для «горячих денег»
The HUD faucet, the money faucet. Тот самый, денежный кран.
And before you can borrow the money, you need to be trained. И перед тем, как ты можешь получить кредит, тебе нужно обучиться.
If can take out money, I do not have high position and great wealth Если может вынимать деньги, Я не имею высокое положение и огромное богатство
Their money will be useful as well. Заодно и денежки ихние пригодятся.
I recently came into some money, thus the candy tiara. Мне недавно перепала куча деньжат, и вот на мне тиара из конфет.
Don't forget your money. Не забудь свои деньги.
Funds investment into money market deposits; Вложение средств в депозиты денежного рынка;
Of course, that high price for borrowing money will squeeze Moscow's weak economy even more. Разумеется, введение такой высокой цены на получение кредитов поставит и без того слабую экономику России в еще более сложное положение.
Countries with vast natural resource income have a choice: Spend the money or save it for later. Страны, много зарабатывающие на своих природных богатствах, всегда стоят перед выбором: тратить полученные деньги или копить их на будущее.
Take the money, and ease on down the road. Возьми денежки и уезжай по накатанной.
Even if I got you an army contract, it would only amount to scratch money anyway. Хоть я и не добыл для тебя армейский контракт, я все же могу отстегнуть тебе немного деньжат.
So we can make money? Чтобы заработать денег?
And yes, sometimes I'm swayed by money. Конечно, иногда берут верх денежные соображения.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how