Exemplos de uso de "Monster" em inglês com tradução para o russo

<>
Dean Winchester's a monster. Дин Винчестер монстр.
Can you find Cookie Monster? Можешь найти Бисквитное Чудовище?
A horned man's a monster and a beast. Рогатый муж - он чудище и скот.
Cathy, the sun What do you see what this monster? Катюша, солнце, и что же ты нашла в этом изверге, а?
Good luck with the monster. Счастливо оставаться с монстром.
He's a scary monster. Оно - страшное чудовище.
Have mercy, my fair master, you forest beast, you deep-sea monster, forgive my innocent impertinence. Не губи меня, господин честной, зверь лесной, чудище морское, прости мне мою дерзость безвинную.
You're a shameless monster. Ты бесстыжий монстр.
The unicorn is a fabulous monster. Единорог - это мифическое чудовище.
Grilled cheese with gouda, Swiss and monster. Жареный сыр гауда и швейцарский монстр.
Edward of Lancaster is a monster! Эдвард Ланкастерский - чудовище!
Their pawn has turned into a monster. Их пешка превратилась в монстра.
Leo, Cookie Monster is very bad. Лео, Бисквитное Чудовище очень плохое.
I wore a chugger bib for this monster. Я ради этого монстра нагрудник волонтера надевал.
No rubber masks, no monster suits. Ни резиновых масок, ни костюмов чудовищ.
Are you just a monster without any feeling? Неужели ты - просто монстр без всяких чувств?
Furlough is like the Loch Ness Monster. Отпуск как Лох-несское чудовище.
And who are you, you slobbery little monster? А это что за маленький слюнявый монстр?
It's like the Loch Ness monster! Это - как Лох-Несское чудовище!
And the good news, this one's a monster. И хорошие новости, что этот просто монстр.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!