Verwendungsbeispiele von "Moray" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle57 морей54 мурена3

einblenden

Moray is on his way. Морей уже в пути.

A moray eel would never eat kippers. Угорь мурена никогда бы не стал есть селедку.

Moray is quite a man. Морей достойный человек.

I was feeding the moray, and of course, I got cocky. Я кормил мурену и, конечно, поплатился за дерзость.

I want to be Moray. Я хочу быть Мореем.

They end up together, sucking on each other's faces like moray eels. Они обнялись, всосавшись друг в друга как мурены.

I must congratulate you, Moray. Я должна поздравить тебя, Морей.

Moray is always most generous. Морей всегда очень гостеприимен.

What goods, Mr Moray, sir? А что за товары, мистер Морей, сэр?

Mr Moray, sir, Mr Weston. Мистер Морей, сэр, мистер Вестон.

Mr Moray reconsidered it, sir. Мистер Морей произвел повторный осмотр, сэр.

Mr Moray is to conduct interviews. Мистер Морей проводит собеседования.

Did I ask for your intervention, Moray? Я просил Вас о вмешательстве, Морей?

They brought Moray back and I panicked. Они вернули Морея и я запаниковал.

You have business to tend to, Moray. У вас есть дела, которыми нужно заниматься, Морей.

She is the reason Moray was in Paris. Она - причина из-за которой Морей был в Париже.

Oh, but I have every faith in Moray. О, но я полностью доверяю Морею.

Moray will only prosper if we allow him to. Морей преуспеет только если мы позволим ему это.

There's nothing in this world like Mr Moray. Ничто в этом мире не сравниться с мистером Мореем.

Still not early enough to arrive before you, Moray. Все еще не так рано, чтобы опередить тебя, Морей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen