Ejemplos de uso de "Morgan" en inglés con traducción al ruso

<>
Long time no see, Morgan. Давно не виделись, Морган.
Bank name: JP Morgan Chase Bank Название банка и адрес: JP Morgan Chase Bank
Real taskmaster, that, uh, morgan. О настоящий бригадир, этот Морган.
Bank name: JP Morgan Chase Bank, New York Название банка и адрес: JP Morgan Chase Bank, New York
Morgan, how could you poss. Морган, как могло случиться, что.
Shares, Stocks, Equity CFDs – Apple, Google, Nike, JP Morgan, IBM, etc. Акции, Капитал по контрактам на разницу — Apple, Google, Nike, JP Morgan, IBM, и т. д.
That's enough bullshit, morgan. Хватит чушь пороть, Морган.
WEBS tracked MSCI country indices, originally 17, of the funds' index provider, Morgan Stanley. WEBS отслеживал страновые индексы MSCI (первоначально их было 17) поставщика фондовых индексов банка Morgan Stanley.
Any sign of Fleur Morgan? Какие-нибудь следы Флер Морган?
JP Morgan, Deutsche Bank, Gazprombank and VTB Capital were the lead managers on that issue. Лидерами в это сделке стали JP Morgan, Deutsche Bank, Газпромбанк и ВТБ Капитал.
Come on, think, Morgan, think. Давай, Морган, шевели мозгами.
US: December retail sales (16:30), while JP Morgan and Wells Fargo will release earnings reports. США: динамика розничных продаж в декабре (16:30 мск), отчетности банков JP Morgan и Wells Fargo.
Uh, Morgan, Katana sword, please. Морган, катану, пожалуйста.
In the great panics of 1895-6 and 1907, J.P. Morgan calmed the US economy. В большой панике 1895-96 годов и 1907 года J.P. Morgan нормализировал экономику США.
Dorothy Blythe, to see Curtis Morgan. Дороти Блит, к Кёртису Моргану.
JP Morgan trails VTB with an 11.4% share, or about $10 million in fees this year. JP Morgan в этом году идет за ВТБ с долей 11,4%, или около 10 миллионов долларов.
Morgan is a real estate specialist. Морган - специалист по недвижимости.
Of course, US behemoths such as Citigroup, Bank of America, and JP Morgan will also be affected. Конечно, такие американские гиганты, как Citigroup, Bank of America и JP Morgan также пострадают от этого.
Michael Morgan, osteopath and complementary therapist. Майкл Морган, остеопат и по совместительству терапевт.
Meanwhile, the US corporate earnings season is getting into gear with JP Morgan and Wells Fargo reporting today. Между тем, в США стартует сезон корпоративной отчётности. Так, JP Morgan и Wells Fargo сообщат о своих результатах уже сегодня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.