Beispiele für die Verwendung von "Mrs" im Englischen

<>
I snoop around, Mrs. Werner. Я вынюхиваю, г-жа Вернер.
Enable the MRS Proxy endpoint for remote moves Включение конечной точки прокси-сервера MRS для удаленных перемещений
Mrs Soledad, where can I take a taxi? Сеньора Соледад, не подскажете, где можно поймать такси?
"Yes. I understand," says Mrs. Lee. "Да. Я понимаю", говорит Г-жа Ли.
Use the EAC to enable the MRS Proxy endpoint Использование EAC для включения конечной точки прокси-сервера MRS
Mrs Marchi, is it true that on the evening of April 26th your husband came home with his shirt splattered with blood, and told you it came from helping an operator at the studio? Сеньора Марко, это правда, что вечером 26 апреля, ваш муж пришел домой в рубашке, забрызганной кровью, и сказал вам, что получил медицинскую помощь от оператора в студии?
Vice-Chairpersons: Mrs. Galina Butovskaya (Belarus) Заместители Председателя: г-жа Галина Бутовская (Беларусь)
To enable the MRS Proxy endpoint, use this syntax: Чтобы включить конечную точку прокси-сервера MRS, используйте следующий синтаксис:
Mrs. Martinic (Argentina), Vice-Chair, took the Chair. Г-жа Мартинич (Аргентина), заместитель Председателя, занимает его место.
MRS Proxy endpoints for cross-forest and remote mailbox moves Конечные точки прокси-сервера MRS для перемещения почтовых ящиков (между лесами и удаленного)
Take the tray up to Mrs Larsen, Buster. Отнеси поднос г-же Ларсен, Бустер.
Mailbox moves and migrations (Mailbox Replication Service or MRS tasks). перемещений и миграций почтовых ящиков (задач службы репликации почтовых ящиков или MRS).
Mrs. Soledad Alvear Valenzuela * * (Minister for Foreign Affairs) Г-жа Соледад Альвеар Валенсуэла * * (министр иностранных дел)
Use the Exchange Management Shell to enable the MRS Proxy endpoint Включение конечной точки прокси-сервера MRS с помощью командной консоли Exchange
I'm going for a run, Mrs Headmistress. Я иду на пробежку, г-жа директор.
Select the MRS Proxy enabled check box, and then click Save. Установите флажок Включить прокси-службу MRS, а затем щелкните Сохранить.
Mrs. Maxwell said there might not be a pageant. Г-жа Максвел сказала, что мы не можем провести концерт.
See Enable the MRS Proxy endpoint for remote moves for details. Дополнительные сведения см. в статье Включение конечной точки прокси-сервера MRS для удаленных перемещений.
Mr Macron will visit Mrs Merkel shortly after his inauguration. Г-н Макрон встретится с г-жой Меркель вскоре после инаугурации.
This cmdlet uses the Mailbox Replication Service (MRS) to restore the mailbox. Данный командлет использует службу репликации почтовых ящиков (MRS) для восстановления почтового ящика.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.