PROMT.One

Usage examples of "Mysterious" in English with translation to Russian

God works in mysterious ways, no? Пути Господни неисповедимы, так?
Sometimes God works in mysterious ways. Иногда пути Господни неисповедимы.
God works in mysterious ways, Joanie. Пути Господни неисповедимы, Джоани.
You know, God works in mysterious ways. Знаешь, пути Господни неисповедимы.
Oh, let's just suffice it to say that I now believe That god truly works in mysterious ways. Достаточно сказать, что теперь я верю, что пути господни неисповедимы.
Lord, talk about mysterious ways. Пути господни неисповедимы.
For now, so much remains mysterious. Пока это остается загадкой.
The Lord moves in mysterious ways. Неисповедимы пути Господни.
You got a mysterious, feline vibe. Ты обладаешь мистическими, коварными флюидами.
The Lord works in mysterious ways. Пути Господни неисповедимы.
Our Lord moves in mysterious ways. Пути Господни неисповедимы.
You were mysterious on the phone. По телефону ты говорил загадками.
The mysterious workings of the adolescent brain Секреты работы мозга в подростковом возрасте
Oh, the Lord, he works in mysterious ways. О, пути Господни неисповедимы.
A mysterious persistent noise was disrupting their research. Необъяснимый постоянный шум мешал их исследованиям.
What remains mysterious is why they are comprehensible. То, что остается загадкой, это почему они постижимы.
So you were very mysterious on the phone. Ты была очень взволнована по телефону.
The Lord works in mysterious ways, my dear. Неисповедимы пути Господни, дитя.
My pants, like the Lord, work in mysterious ways. Пути моих штанов неисповедимы, как и пути Господни.
You know, Ruben, the Lord works in mysterious ways. Ты же знаешь, Рубен, пути господни неисповедимы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how