Ejemplos de uso de "Nitro" en inglés con traducción al ruso

<>
Before leaving us, Nitro wrote a confession. Перед тем, как покинуть нас, Нитро написал признание.
I know Nitro is the grass, not you. Я знаю, что стучит Нитро, а не ты.
Don't be afraid to use the gold nitro. Не бойся использовать золотое нитро.
It's like nitro would have never been introduced to glycerine. Как если бы нитро и глицерин никогда не были представлены друг другу.
I'm not gonna be anywhere near that drunk and nitro. Я даже близко не подойду к этому пьяному сосунку с нитро.
What we gotta do is, we gotta get the nitro in that crack. То, что мы должны сделать, так это поместить нитро в эту щель.
The way you've installed that nitro, your cart's about to explode! Если ты установишь нитро, то твой карт взорвется!
They say when burned as fuel, it releases 100 times more energy than gold nitro. Говорят, если закинуть его в бензин, то он выдаст энергию в 100 раз большую, чем у золотого нитро.
Nitrogenous hydrocarbons such as amines, amides, nitrous compounds, nitro compounds or nitrate compounds, nitriles, cyanates, isocyanates; азотные углеводороды, такие, как амины, амиды, соединения азота, нитросоединения или нитратные соединения, нитрилы, цианаты, изоцианаты;
I'm getting the nitro. Пойду принесу взрывчатку.
Smoking next to the nitro. Курить рядом с нитроглицерином.
I rerouted the liquid nitro. Я перенаправил жидкий азот.
The nitro reacts to the sun. Нитроглицерин активизируется на солнце.
All right, start a nitro drip. Ладно, начинай капать.
Run nitro at ten mics per minute. Нитроглицерин, десять микрограмм в минуту.
Malcolm, get the nitro into the shade! Малколм, спрячьте нитроглицерин в тень!
And nitro couldn't blow those doors! Эти двери и взрывчатка не возьмет!
The nitro, the robbery, all your idea. Взрывчатка, ограбление, все твоя идея.
This is not the way you transport nitro! Нитроглицерин так не перевозят!
This is a 600 caliber nitro express ammo. 0,600 калибра Nitro Express боеприпасы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.