Usage examples of "Nora" in English with translation to Russian

<>
I am not Nora Durst. Я не Нора Дёрст.
Hello, you've reached Nora Durst. Здравствуйте, вы позвонили Норе Дёрст.
May I freshen your drink, Nora? Могу я освежить твой напиток, Нора?
Nora, remove the barrier spell, please. Нора, сними заклинание барьера, пожалуйста.
So Nora could have dancing lessons? Чтобы у твоей Норы были уроки танцев?
I'd like to remain Nora Durst. Я хотела бы остаться Норой Дёрст.
You said you and Nora share everything. Ты же говорил, что ты и Нора всем делитесь.
Nora can help me out around the house. Нора поможет с делами по дому.
Nora and I think you'd be perfect together. Нора и я, мы думаем, что вы прекрасно подходите друг другу.
Since Nora disappeared, he hasn't taken a bath. С тех пор, как Нора исчез, он не принимает ванну.
The other day, a person asked me if Nora mews. Как-то один человек спросил меня, мяукает ли Нора.
And Ian and Nora are just my half brother and sister. А Иан с Норой - сводные брат и сестра.
And lan and Nora are just my half brother and sister. А Иан с Норой - сводные брат и сестра.
Nora, you do that whole questionnaire thingy for the government, right? Нора, вы занимаетесь всеми этими анкетами для правительства, верно?
Hey, Max, honey, Nora and I are gonna watch a movie. Привет, Макс, мы с Норой собираемся смотреть фильм.
I ran some fancy new tests on Nora Hagan's blood work. Я тут провела дорогие новые тесты анализа крови Норы Хейген.
If Nora were planning a coup, I would've known about it. Если бы Нора замышляла переворот, я бы об этом знал.
A little different on this side of the bars, isn't it, Nora? По эту сторону решетки все немного по-другому, правда, Нора?
Yesterday, I, Nora Walker, your own dear mom, found herself slandering a holiday. Вчера я, Нора Уокер, ваша "дорогая мама", обнаружила, что я злословила о празднике.
Do you think if I killed Nora, they'd let me off for justifiable homicide? Как думаешь, если я убью Нору, меня оправдают за допустимую самооборону?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!