Sentence examples of "Opposition" in English with translation "оппозиция"

Select source language

Select target language

Translations: all4150 оппозиция2385 оппозиционный923 оппозиционер57 возражение56 противостояние54 несогласие47 противник34 противоречие4 оппозиционность2 противопоставление1 опротестование1 other translations586

show all

The opposition can't win. Оппозиция не может победить.

They are not an opposition. Они не оппозиция.

Russia Stamps Out Political Opposition Россия искореняет политическую оппозицию

Nor even from the opposition. И даже не представитель оппозиции.

Opposition battles repression in Russia Оппозиция в России противостоит репрессиям

There is no effective opposition. По сути дела, реальной оппозиции в стране не существует.

Thus, the opposition achieved its objective: Таким образом, оппозиция добилась поставленной цели:

The Syrian opposition comprises many groups. Сирийская оппозиция включает много групп.

Opposition from local residents remains stiff. Также наблюдается жесткая оппозиция строительству станции со стороны местных жителей.

Unsurprisingly, the opposition slammed the deal. Неудивительно, что оппозиция резко осудила данную договоренность.

Armed opposition is spreading, albeit slowly. Вооруженная оппозиция растет, хотя и медленно.

Russian opposition leader urges Western sanctions Лидер российской оппозиции призывает Запад ввести санкции

Money, Politics, and Opposition to Bush Деньги, политика и оппозиция Бушу

Unsurprisingly, opposition to reform was implacable. Неудивительно, что оппозиция реформе была безжалостна.

Any opposition is better than none. Любая оппозиция - это лучше, чем ее полное отсутствие.

Russia's Opposition Needs Some Grassroots Realism Российской оппозиции нужен реализм на локальном уровне

Jailing the opposition in Russia and Belarus Аресты оппозиции в России и Белоруссии

But serious opposition will require serious leadership. Но серьезная оппозиция требует серьезного руководства.

Backing the opposition is a tricky problem. Поддержка оппозиции — вопрос весьма щекотливый.

Russia clamps down on opposition before elections Накануне выборов в России власти притесняют оппозицию

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download