Sentence examples of "PRICING" in English with translation "цены"

<>
They've just instituted dynamic pricing. Они ввели механизм динамических цен.
SEE OFFICE 365 PLANS AND PRICING ПЛАНЫ И ЦЕНЫ OFFICE 365
Level II pricing (full market depth) Определение цен II порядка (полная глубина рынка)
Level II Pricing with Full Market Depth Определение цен II порядка на всю глубину рынка
Level II pricing (full ECN market depth) Определение цен II порядка (полная глубина рынка на платформе ECN)
Competitive Pricing – Live Streaming Prices From Multiple Banks Конкурентное ценообразование: использование текущих потоковых цен от различных банков
Static feed for basic hotel info + base pricing. Статическая лента для основной информации об отелях и базовых ценах.
Need to compare plans or get pricing details? Хотите сравнить планы и узнать о ценах?
Click Retail > Setup > Pricing and discounts > Price groups. Щелкните Розница > Настройка > Ценообразование и скидки > Группы цен.
More accurate pricing can drive improved conversion rates. Чем точнее цены, тем выше коэффициент конверсии.
Choose an option below to get pricing info. Выберите один из вариантов ниже, чтобы получить информацию о ценах.
Use this procedure to create a commodity pricing calculation. Эта процедура используется для создания расчета ценообразования на базе биржевых цен.
Opponents argue that carbon pricing would hurt economic growth. Оппоненты утверждают, что углеродные цены повредят экономическому росту.
Use this procedure to create a commodity pricing template. Эта процедура используется для создания шаблона ценообразования на базе биржевых цен.
- Develop creative pricing policies for urban water and wastewater. Развитие креативнрй системы цен на городское потребление воды и использование канализации.
Use this procedure to create a commodity pricing batch job. Эта процедура используется для создания пакетного задания по ценообразованию на базе биржевых цен.
On the Action Pane, in the Pricing group, click Price groups. В разделе Панель операций в группе Ценообразование щелкните Группы цен.
These pricing biases have gone on to foster still more harm. Этот перекос в ценах нанес еще больший вред.
John Watson, CEO of Chevron, recently rejected carbon pricing as unworkable. Джон Уотсон, генеральный директор компании Chevron, недавно назвал утверждение цен на углерод неработоспособным подходом.
adjustments allow a way to insert adjusted pricing (e.g., sales). adjustments позволяют указать скорректированные цены (например, в случае распродажи).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.