Sentence examples of "PROPERTY" in English with translation "собственность"

<>
Report Intellectual Property Right Infringement Заявить о нарушении прав на интеллектуальную собственность
Like funeral home, Property managers. Как помещение, снимаемое для панихиды, управление собственностью.
Like funeral homes, property managers. Как помещение, снимаемое для панихиды, управление собственностью.
This land is my property. Эта земля - моя собственность.
23. INTELLECTUAL PROPERTY AND CONFIDENTIALITY ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ И КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
My property in Cheyenne, worthless! Моя собственность в Шайенне - обесценилась!
Confiscated items are Reich property. Конфискованные вещи - собственность Рейха.
Intellectual Property and Economic Development Интеллектуальная собственность и экономическое развитие
Them's my rightful property. Это моя законная собственность.
Taonga: property, treasure, artefact, relic. Таонга: собственность, сокровищница, артефакты, реликвии.
Outright transfers of intellectual property Простая передача интеллектуальной собственности
This is the property line. Это граница собственности.
Righting China’s Property Rights Восстановление Китаем права собственности
That is my rightful property. Это моя законная собственность.
No, that's Bellagio property. Нет, это собственность Белладжо.
5. Information Technology / Intellectual Property 5. Информационные технологии / Интеллектуальная собственность
The crucial distinction is private property. Существенным является вопрос о частной собственности.
Intellectual Property Policy and Infringement Claims Политика защиты прав на интеллектуальную собственность
Construction materials behind the property line. Стройматериалы за границей собственности.
— return state-owned property to Russia; — вернуть в Россию государственную собственность;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.